35送元二使安西

送元二使安西

唐--王维

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

●作者简介

王维（701年－761年，一说699年—761年），唐朝诗人，字摩诘，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称 。书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。

●重点字词解释

1、元二：姓元，排行第二，作者的朋友。

2、使：出使。

3、安西：指唐代安西都护府，在今新疆库车附近。

4、渭城：秦时咸阳城，汉改渭城，在长安西北，渭水北岸。

5、朝雨：早晨下的雨。

6、浥（yì）：湿。

7、客舍：旅店。

8、阳关：在今甘肃省敦煌县西南，是古代通西域的要道。

●译文

清晨的细雨打湿了渭城的浮尘；

青砖绿瓦的旅店和周围的柳树

都显得格外清新明朗。
请你再饮一杯离别的酒吧；
向西出了阳关，

再也没有老朋友了。

●诵读分析

送元二使安西

唐--王维

渭城/朝雨/浥轻尘，客舍/青青/柳色新。

这两句诗点明了送别的时间、地点、环境气氛。

劝君/更尽/一杯酒，西出/阳关/无故人。

这两句诗由写景转入抒情。“更”字表明酒已劝了多次，敬了多杯，还是不忍分离。这依依惜别之情虽只字未提，但都见于言表。

《送元二使安西》是唐代诗人王维送朋友去西北边疆时作的诗。表达了作者对友人的留恋、关切和深深祝福。

●陕西咸阳美景

渭城就是今天的陕西咸阳，它是秦汉文化的重要发祥地。

咸阳，陕西省地级市，位于陕西省八百里秦川腹地，渭水穿南，嵕山亘北，山水俱阳，故称咸阳。

▲咸阳

▲秦始皇像

▲陕西咸阳秦始皇兵