The things I love about Bedtime 我最爱的睡前时光

The Things I Love About Bedtime

我喜爱的睡前时光

I love bedtime, and theseare the things I love most…

I have a bath, brush myteeth… and put on my favourite pyjamas.

Mum pretends she is ahuggle-monster and chases me into bed, and gives me a great …big…hug!

我爱睡前的时光，这些是我最喜欢的事情......

我洗澡，刷牙......穿上我最喜欢的睡衣。

妈妈假装她是一个要抱抱的怪物并追着我到床上，给了我一个大大的拥抱！

I snuggle into bed with myteddy-bunny and Dad reads me a story.

Then, we talk about thebest moments of my day…like, building a tree-hut together…

Or, drawing a really goodpicture for Mum. Or, playing fun games with friends.

Remembering my bestmoments makes me feel good about being me!

我和我的泰迪熊一起偎依在床上，爸爸给我读了一个故事。然后，我们谈论这一天中最美好的时刻......比如，一起建造树屋......或者，为妈妈画一张很棒的图画。或者，与朋友一起玩有趣的游戏。记住最美好的时刻让我觉得能做自己很开心！

Then, Dad always says…

Of all the millions andsquillions of little bunnies around the world, how did I get so lucky to havethe best one? Goodnight, my little snuggle-bunny. I love you.

This makes me feel reallyspecial.

然后，爸爸总是说......在全世界数以百万计的小兔子中，我怎么这么幸运能够拥有这只最好的呢？晚安，我的小偎依兔。我爱你。这让我觉得自己非常特别。

I close my sleepy eyes…andthink of all the things I would like to dream about…

Like, riding on a giantbumblebee right up to the moon and back…

Or sailing in a pirateship on a sea of raspberry jam and goldfish…

Or, perhaps…just in my ownbed…feeling warm, safe and loved!

I love bedt…i….zzzzzzzz

我闭上昏昏欲睡的眼睛......想想我想要梦到的事情......比如骑在巨大的大黄蜂上飞去月亮再回来或者驾着海盗船在充满山莓果酱和金鱼的海上航行......或者，也许......就在我自己的床上......感受着温暖，安全和被爱！我喜欢睡觉....... .zzzzzzzz