16.21万2691
我是严姐姐:- 十二年985高校教龄,DELF-DALF考官(A1-C2),语音漂亮、表达地道、语法精专,洞悉学习者的苦恼和需求,能让法语学习成为有趣的事;- 自由口笔译员,翻译学博士,翻译客户包括蓬皮杜中心、BFMTV、Vision Chine、欧洲时报等;- 多语声优,客户包括沉浸式语音导览Voicemap、多语播客剧制作企业Ochenta Studio等;- 猫姐姐,2018年夏天我离开了国内大学,现在和一只十二岁的法国土猫Bobo生活在法兰西岛。
2885
加关注
严姐姐,changer les piles qui commence à donner les signes de faiblesse. 这句话commencer 不是和piles 配合吗?为啥不是 commencent 呢?是不是原文有点问题? R:其实要跟les piles配合也说得过去,因为piles得快没电了,micro扩音才会断断续续。但是signes是表象,是micro的表现,所以和micro变位更合理哈。
法语听写酷(A2)
法语听写酷(A1)
遇见法语听写训练—《你好法语1》
法语专业四级听写练习
循序渐进法语听写初级
循序渐进法语听写提高
严姐姐,changer les piles qui commence à donner les signes de faiblesse. 这句话commencer 不是和piles 配合吗?为啥不是 commencent 呢?是不是原文有点问题? R:其实要跟les piles配合也说得过去,因为piles得快没电了,micro扩音才会断断续续。但是signes是表象,是micro的表现,所以和micro变位更合理哈。