Marcel:
And one of you,feed Nigel.
还有,你们中的一个喂Nigel。
Armando@ Tipa:
Rock, paper,scissors,shoot.
石头,纸,剪刀,出(拳)。
Tipa:
Yes!
好啊!
Armando:
Buh-uh, scissors cuts rock.
不对,剪刀剪石头。
Tipa:
Oh, man, how come you always win?
哦,天哪,怎么总是你赢?
Nice birdie. Here you go.
好鸟鸟。给你。
Ughh,cannibal.
啊,食人族。
Blu:
Okay, pull it together. The key is not to panic.
好的,冷静下来。关键是不要惊慌。
Jewel:
I’m not panicking.
我没有惊慌啊。
Key points:
1、one of 其中之一
2、feed 喂养v.
3、rock 石头,岩石n.
4、paper 纸n.
5、scissors 剪刀n.
6、shoot 伸出,抛出,扔出v.
7、how come 怎么会......;为什么......
8、cannibal 食人族n.
9、pull together 冷静下来;重新振作起来
例如:
Oh, Stu. Pull it together.
噢,Stu。振作起来。
——电影《疯狂动物城》
10、key 关键;钥匙n.
11、panic 感到惊慌,惊慌失措v.
惊慌,恐慌n.
例如:
There is panic throughout the globe as countries and citizens try to protect their beloved landmarks.
当各个国家和公民试图保护他们心爱的标志性建筑时,全世界都出现了恐慌。
———电影《神偷奶爸》
12、panicking是panic的现在分词形式
以上内容来自专辑