9/慎终追远

A disciple of confucius remarked

孔子的一位学生说

By cultivating respect for the dead

通过培养对逝者的敬意

And carrying the memory back to the distant past

并追忆那遥远的过去

The moral feeling of the people will waken and grow in depth

人们的道德情感就会觉醒并趋于醇厚