十灰

十、灰
增对损，闭对开，碧草对苍苔。书签对笔架，两曜yào对三台。
周召 shào虎，宋桓huán魋tuí，阆làng苑yuàn对蓬莱。熏风生殿阁，皓月照楼台。
却马汉文思罢献，吞蝗唐太冀移灾。
照耀八荒赫赫丽天秋日；震惊百里轰轰出地春雷。
沙对水，火对灰，雨雪对风雷。书淫对传癖，水浒对岩隈wēi。
歌旧曲，酿新醅pēi，舞馆对歌台。春棠经雨放，秋菊傲霜开。
作酒固难忘麯qū蘗niè，调羹必要用盐梅。
月满庾yǔ楼据胡床而可玩；花开唐苑轰羯jié鼓以奚催。
休对咎jiù，福对灾，象箸对犀杯。宫花对御柳，峻阁对高台。
花蓓蕾，草根荄ɡāi，剔藓对剜wān苔。雨前庭蚁闹，霜后阵鸿哀。
元亮南窗今日傲，孙弘东阁几时开。
平展青茵野外茸茸软草；高张翠幄wò庭前郁郁凉槐。


注释：
•两曜yào对三台：“两曜”指太阳和月亮。“三台”相传天上有三台六星，在人为三公，在天为三台，上台司命，中台司爵，下台司禄。
•周召shào虎：即“穆公虎”。周厉王暴虐，「召虎」进行劝谏。厉王不听，终于被百姓推翻而逃向国外。「召虎」与「周公」共同摄政，厉王死后，拥立太子静登位，是为周宣王。
•宋桓魋tuí：「桓魋」是春秋宋国人，「孔子」路过宋国，他曾想杀害「孔子」。
•阆苑làngyuàn对蓬莱：阆苑与蓬莱都是传说中西王母仙境。
•却马汉文思罢献：汉文帝在位时，有人献千里马，文帝下诏归还，并且停止进献千里马。
•吞蝗唐太冀移灾：唐贞观三年，蝗灾大起，唐太宗吞食了几只蝗虫，并说：“但当食朕，毋害百姓”。后来蝗灾果然消除。冀，希望的意思。
•书淫对传癖pǐ：晋朝「皇甫谧」，字士安，博览群书，时号“书淫”。晋「杜预」字「元凯」，喜好《左传》，时人称其“传癖”。
•水浒对岩隈wēi：水浒：水边。隈：山或水弯曲的地方。
•醅：没经过滤的酒。
•麯qū蘗niè：用米、麦蒸过，发酵曝干就是麯，用来酿酒的物品。《说命》若作酒醴lǐ，尔惟麯蘗。
•盐梅：调味品，就是咸盐和酸梅。《说命》若作和羹，尔惟盐梅。
•月满庾楼据胡床而可玩：晋朝「庾亮」乘月登南楼，在一种可以折叠的轻便坐具上玩耍。
•花开唐苑yuàn轰羯鼓以奚催：据说杨贵妃有次赏花，见花园中的花尚未开放，便命令敲打声音急促高烈的羯鼓催促花开，结果桃花、杏花竞相开放。
•象箸：纣做玉杯象箸。
•荄gāi：草根。
•剜苔藓露︰《石鼓歌》剜苔剔藓露节角。
•元亮南窗今日傲：晋代「陶潜」，字「元亮」，其《归去来辞》中有“倚南窗以寄傲”之句。
•孙弘东阁几时开：汉朝「公孙弘」为宰相时，曾开平津阁以招揽贤才。
•茵︰褥也，言草柔如座褥也。