十二文

十二、文
家对国，武对文，四辅fǔ对三军。九经对三史，菊馥fù对兰芬。
歌北鄙bǐ，咏南熏xūn，迩ěr听对遥闻。召shào公周太保，李广汉将军。
闻化huà蜀民皆草偃yǎn，争权晋土已瓜分。
巫峡夜深猿啸苦哀巴地月；衡峰秋早雁飞高贴楚天云。
欹qī对正，见对闻，偃yǎn武对修文。羊车对鹤驾，朝旭对晚曛。
花有艳，竹成文，马燧suì对羊欣。山中梁宰相，树下汉将军。
施帐解围嘉道韫yùn，当垆沽酒叹文君。
好景有期北岭几枝梅似雪；丰年先兆西郊千顷稼jià如云。
尧对舜，夏对殷，蔡惠对刘蕡fén。山明对水秀，五典对三坟。
唐李杜，晋机云，事父对忠君。雨晴鸠唤妇，霜冷雁呼群。
酒量洪深周仆pú射yè，诗才俊逸鲍参军。
鸟翼长随凤兮洵xún众禽长zhǎng；狐威不假虎也真百兽尊。

注释：
•四辅fǔ对三军：传说古代天子有四个辅佐官。“三军”：古代称步、车、骑三个兵种。二千五百为一军，三军者法天、地、人也。
•九经对三史：“九经”指《易经》、《尚书》、《诗经》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《春秋》、《孝经》、《论语》。“三史”指纪传（始于司马迁）、编年（始于左氏春秋）、实录（始于梁而盛于唐）三种体栽的史书。〔备考〕自五经分而乐yuè经亡，五经内分周礼、仪礼为七经，七经之外又益以孝经、论语为九经，分春秋三传为三，合孝经、论语为一，于是有十经。以六经加六纬，于是有十二经。以诗、易、三礼、春秋三传，加孝经、论、孟、尔雅，谓之十三经。
•歌北鄙bǐ：殷纣好为北鄙之乐，其忽然败亡，北鄙之乐成为杀伐之声。
•咏南熏xūn：《史记》载：「舜」弹着五弦琴唱道『南风之熏兮，可以解吾民之愠yùn兮；南风之时兮，可以阜fù吾民之财兮』。南熏之乐成为发达之声。
•召shào公周太保：召公名「奭」shì，周朝太保。
•李广汉将军：「李广」为西汉名将，号称“飞将军”『但使龙城飞将在，不教胡马度阴山』。
•闻化蜀民皆草偃yǎn：西汉蜀郡太守「文翁」，治蜀有方，教化百姓，所以地方百姓都服他，像风吹草伏一样。
•争权晋土已瓜分：晋国开始有六卿：智氏、赵氏、韩氏、范氏、魏氏、中行氏。后来只剩下韩、赵、魏，安王二十六年，三家共废晋君，分其地，号三晋。
•巫猿：《韵府》巫峡猿，凡鸣至三声，闻者皆泪。
•衡雁：《衡岳志》衡岳有回雁峰，故雁至衡阳而止。
•偃yǎn武对修文：武王既克商，乃偃武修文。
•羊车对鹤驾：“羊车”晋武帝幸宫掖yè，乘羊车任其所之，宫人于是插竹于宫门，以盐水洒地引诱羊前来。“鹤驾”王子晋，是周灵王的太子，于缑ɡōu山（缑：音“钩”）乘白鹤仙去，故太子之驾称鹤驾。
•朝旭对晚曛xūn：《诗经》旭日始旦。谓日出。曛：日西斜。
•马燧suì对羊欣：「马燧」唐朝宰相。「羊欣」字符敬，为新安守，南朝梁代医生。
•山中梁宰相：南朝时，「陶弘景」隐居阳山，梁武帝每有大事都去询问他与他商量，人称「山中宰相」。
•树下汉将军：东汉光武时名将「冯异」。父城人，屡建战功，每逢论功行赏，「冯异」则独立于树下，人称「大树将军」。
•施帐解围嘉道韫yùn：「王献之」与客人相辩论辞穷，其嫂「谢道韫」想替「王献之」解围，于是在帏帐之后，申论「王献之」的观点，与对方辩论。
•当垆沽酒叹文君：汉朝「卓文君」私嫁「司马相如」，其父「卓王孙」怒之，后经多方劝说，「卓王孙」资助文君夫妇两人开一家酒店，文君当垆卖酒。
•蔡惠对刘蕡fén：「蔡惠」：汉人「蔡惠」夜梦得禾复失，「郭乔」曰：『禾失为秩，当进爵』后来果然如此。「刘蕡」：「刘蕡」对策议宦官，极言宦官误国，考官不敢取。「李合」说：『「刘蕡」下第，我辈登科能无厚颜？』。
•五典对三坟：“五典”：「少昊hào」、「颛顼zhuān xū」「高辛」「唐」「虞」之书为五典。“三坟”：指伏羲本山坟作《易》曰《连山》，神农本气坟作《易》曰《旧藏》，黄帝本形坟作《易》曰《乾坤》，供称三坟。
•唐李杜：指唐朝「李白」、「杜甫」以诗齐名。
•晋机云：晋朝「陆机」、「陆云」兄弟以文齐名。
•鸠唤妇：鸠天阴则逐其妇，天晴则呼之。
•酒量洪深周仆射yè]：晋代「周顗yǐ」嗜酒，为仆射后，因酒误事被免职，号称「三日仆射」。
•诗才俊逸鲍参军：南朝诗人「鲍照」曾做参军，诗情俊逸。
•鸟翼长随凤兮洵众禽长zhǎng：《格长总论》凤飞则禽鸟从之。《春秋孔演图》羽虫二百六十，而凤为之长。洵：实在。
•狐威不假虎也真百兽尊：《国策》楚宣王问群臣曰：『北方之民，畏昭奚恤xù，何也？』「江乙」对曰：『虎得狐欲食之，狐曰：“无食我，天命令我长百兽，子如不信我，为子先行，百兽能无走乎？”虎随狐行，兽皆走，不知兽之畏己，反以为畏狐也。今北方非畏昭奚恤，是畏王甲兵耳』。兽尊：《风俗通》阳虎物百兽之长。