NO.41 Keep showing up!失败不是悲剧，放弃才是！勇敢地坚持下去，成功就是属于你的

Keep showing up

坚持下去

If no one invests in you

如果某一人为你注资

Invest in yourself

那你就为自己注资

If no one believes in you

如果没有人相信你

Believe in yourself

那你就自己相信自己

Even if you don’t see the result right away

即使你没有立刻看到结果

Keep showing up

坚持下去

Until you do see the results

直到你看到结果为止

Even if you don’t see the result for a very, very long time

即使过了很长一段时间你还没有看到结果

Keep showing up

坚持下去

What if the results don’t come?

如果结果始终不出现该怎么办？

They’re not going to come if you quit

如果你放弃了，结果就不会出现

Keep showing up

坚持下去

I’m tied….

我很累…..

Keep showing up

坚持下去

I don’t feel like it…我不想这样做….

Keep showing up

坚持下去

I can’t see any results….

我看不到任何结果….

Keep showing up

坚持下去

I don’t know where to start

我不知从哪开始

Just start do something

只需做一点

Take that first step

迈出第一步

Every step you take adds up

你所迈出的步伐都在积累

And sooner or later

不久之后

You will look back and see that you’re at the top of the staircase

你回过头来看你会发现自己处在最高处

It doesn’t matter if you can’t see the top from where you are

从你所在位置看不到最高处也没有关系

Just know that if you keep climbing….

只需要知道这点“如果你不断攀爬”

If you keep learning how you can get to the next level

如果你不断学习办法你就能更进一步

You will soon be exactly where you need to be

你很快便会处在你需要待的位置

If you quit

如果你放弃了

If you never start climbing

如果你从未开始攀爬

If you never take that first step

如果你从未迈出第一步

You’ll never get there

你就永远无法到达那里

And you’ll forever live in regret

你会永远活在悔恨之中

People don’t make it because they quit. Full stop

人们没有取得成功是因为他们放弃了，完全停下来了

They say they’ve tried “everything”

他们说“他们尝试了所有办法”

Sure they tried everything….

他们确实尝试了所有办法

They tried everything but sticking it out

他们尝试了所有办法，但坚持到底

They tried everything but courage to keep going

他们尝试了所有办法，但是勇气促使他们不断前进

They tried everything but showing heart when things got hard

他们尝试了所有办法，但当事情变得艰难时表明了自己的决心

They did try quitting

他们确实尝试过放弃

Winners do not quit

胜者绝不放弃

They show up

他们都会坚持下去

Rain hall or shine

不管刮风下雨，或者天气晴朗

They show up when it works when it hard

当顺利之时，当挫败之时，他们都会坚持下去

They show up every single damn time

他们每时每刻都会坚持下去

And that….that right there is the difference

就是这样才使得他们与众不同

Keep showing up

不断坚持下去

Rain hall or shine

不管刮风下雨，或者天气晴朗

Success is mine

成功是属于我的

Hard or easy, slow or long

不管是否艰辛，不管是否漫长

Success is mine

成功是属于我的

Feel like it. Don’t feel like it

不管是愿意还是不愿意

Success is mine

成功是属于我的

Failure setbacks naysayers

失败、挫折、唱反调者

Success is mine

成功是属于我的