《奇遇人生》追风者：享受过程比结果重要

最近看了《奇遇人生》春夏那一期，讲她和阿雅跟着一个storm chaser，也就是专业追龙卷风的人，一起去追风。可惜到最后，他们也没有追到。

�

但Storm chaser Martin却给我留下了很深的印象……

Storm chasing is broadly defined as the pursuit of any severe weather condition, which can be used for scientific investigation, news, media coverage, and so on.�

And a person who chases storms is known as a storm chaser, or simply a chaser.�

----------------

So one of the funnest things of storm chasing that I get to experience a lot, is if I don’t see a tornado, then on the back side of the storm, I can see kind of beautiful colors like this, and it’s truly wonderful. So you should not focus on the tornado, but rather enjoy all of it. It’s like a big giant buffet.�

Not everything that counts can be counted, and not everything that can be counted counts.

[ sth. that counts: 某件事有价值、重要 ]�

“It would be nice if all of the data which sociologists require could be enumerated because then we could run them through IBM machines and draw charts as the economists do. However, not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.”

Remember, you’re in charge of your life.�