[第四期] 韩文朗读：《敬友录》

어떤 이의  존재로 인해  자신이  분명  행복해졌다고  믿는  그런  사람이  누구의  생애든  반드시  있게  마련이다.

相信因为某个人让自己变得更幸福，每个人的人生里一定会有那样的人。

나에게도  실로  많은  은인이  있다.

其实我也有许多恩人。

그중  수십명은  직접아는  사람이지만,
其中有数十位是直接认识的，

나머지는  나같은  팬이있다는  사실도  전혀  눈치채지  못하는  사람이다.
但剩余的是一些连有我这么一个粉丝都不知道的人。

상대에게  내가  좋아했다는  마음을  평생  알리지  않고  끝나는것도  순수한  삶의  한  방법이다.
一辈子也不告诉对方我喜欢的事实并结束，这也是单纯的人生中的一种。

책  읽어주는  여자가  오늘  펼친  책은  소노아야코의  《사람으로부터편안해지는법》입니다.
读书的女人今天为您翻开的书是曾野绫子的《敬友录》。