遥远的旅程（はるかな旅）

私（わたし）は歩（ある）いている途中（とちゅう）で、あなたを探（さが）しています。
我在不断行走的路途中，寻找你。

アルバム「日本人はるかな旅　オリジナルサウンドトラック」より

来自专辑《日本人的远行 原声带（Original Sound Track）》

我们行走在未曾踏足的土地上

这遥远旅途的终点

在充满未知的心中

是看上去更远了

还是更近了呢

作曲家说 

这是一部电视节目的配乐，该电视节目从人类起源的时刻开始介绍了日本人是如何到达现在的日本列岛，从文化、民族、DNA解析等角度对该问题进行了深入的探究。在那个没有电力和天然气的时代，充满了父母对孩子的爱、孩子对父母的追逐成长、面对死亡时的忧伤等人类普遍的感情。这张专辑的音乐就是基于这一思考创作的。