《关于房间》「为你读诗」:张永和(设计师)

《关于房间》「为你读诗」:张永和(设计师)

00:00
03:22

关于房间


作者:谷川俊太郎 [日本]


为你读诗:张永和 | 建筑设计师




人把自己围困


是因为空间过于可怕


时间过于可悲


 


这样想人们就会放心


那里有代替无限空间纯白的墙


和舒软的睡床


 


可是,窗户和门扉是必要的


门扉为亲密的朋友洞开


窗户敞向夏日的太阳


 


白天,外面也有蓝天和乌云的墙


有原野和街道的睡床


可是夜晚,人把自己关在里面


 


常常有人小声唠叨“依恋房间”


房间忠实地让人住在温暖的坐标


一年四季甚至到死——


 


之后,有关人的事我将一无所知


房间一没有人住


就渐渐变得像宇宙




田原 译


选自《小鸟在天空消失的日子》,湖南文艺出版社

以上内容来自专辑
用户评论
  • 国产小Xian女

    我想有个家,一个不需要多大的地方。早上睁开眼睛推开窗,看着自己干净而温馨的小窝,找个阳光刚好的地方坐下来细细的读一本书。中午和心爱的人一起吃饭,下午可以一起在家里收拾,晚上靠在一起。相互依偎着聊聊天,深夜,灯熄,入睡。或者这就是我想要的,一屋,两人,安静却又不失温暖

  • 心玫_b0

    读的快把这诗毁了

  • 普通话考试刘老师

    要学习 普通话加微 186 6593 4609 普通话 提升与考试 美化声音

  • 18612712tkf

    这诗读得

  • 仟晓禾

    在建筑设计界,他可是我们不可被替代的老师和偶像

  • Linnk

    排雷。对朗读感情要求正常的朋友不要听这期,真的不想因为所谓的真实自然为这期辩解。

  • 叫我陈叔

    哥们快醒醒

  • 2015_75

    读的什么东西

  • 1371968fujo

    读得很好啊,自然随性。读出了建筑人对诗的理解与共鸣!!!

  • 月月家的小猪猪

    哎,还是干自己专业吧老师