大江刘讲《笠翁对韵》之十：吹竹弹丝

不觉初秋夜渐长，清风习习重凄凉。炎炎暑退茅斋静，阶下丛莎有露光。这是孟浩然的《初秋》，我再次录制这个节目的时候，已接近中元节。几番风雨后，凉意渐浓，在不用开空调的夜里，和大家一起分享《笠翁对韵》的上卷，四支，第一节。

我们先来欣赏一下这节的词吧。

泉对石，干对枝。吹竹对弹丝。

山亭对水榭，鹦鹉对鸬鹚。

五色笔，十香词。泼墨对传卮。

神奇韩干画，雄浑李陵诗。

几处花街新夺锦，有人香径淡凝脂。

万里烽烟，战士边头争保塞；

一犁膏雨，农夫村外尽乘时。

泉对石，这句让我们想起另一首写秋景秋意的古诗：空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。这是王维的《山居秋暝》，描写了秋天山中美丽的黄昏景色。明月松间照，是写静，清泉石上流是写动。静动结合，让这首诗充满了灵动和灵性。我们节目开始引用了一首《初秋》，作者是孟浩然，他与王维都是盛唐时期的田园诗人，合称为“王孟”。

干对枝，树干对树枝。这个比较容易理解。需要提醒大家的是，干这里读4声，不读1声。

吹竹对弹丝。吹竹就是指吹奏竹制的箫管一类的乐器。古入声字，屋韵。弹丝，弹奏琴瑟一类的乐器。丝和竹都属古代八音范围。《世说新语》就有“丝不如竹，竹不如肉”的说法。这“丝”，指弦乐器,“竹”指管乐器，“肉”指美妙的歌喉。意思是说丝弦弹拨的曲子不如竹木吹出的曲子动听，而竹木吹出的曲子又比不上人的喉咙唱出的歌曲动人。这是一句评论音乐的妙语，它盛赞了声乐的艺术魅力，认为人的声音最能将人的情感酣畅淋漓地表达出来。

山亭对水榭，鹦鹉对鸬鹚。山亭是指建在山上有顶无墙的供人休息的楼台。水榭：建在水边或水上的供人休息的楼台。山亭水榭构成一幅中国独有的水墨画卷，从古至今，成为山水画的经典之妙处。鹦鹉对鸬鹚，有一个成语叫“鹦鹉学舌”，这个成语出自宋·释道原《景德传灯录》卷二十八：“如鹦鹉只学人言，不得人意。”，意思是别人怎么说，他也怎么说，人云亦云。鸬鹚，大型的食鱼游禽，善于潜水捕鱼，潜水后羽毛湿透，需张开双翅在阳光下晒干后才能飞翔。嘴强而长，锥状，先端有锐利的钩，方便啄鱼，下喉有小囊。它有着高超的捕鱼本领。在中国，很早就有人开始驯养鸬鹚，并用它们捕鱼。鸬鹚不仅是捕鱼的能手，古代还常常把它作为美满婚姻的象征。结伴的鸬鹚，从营巢孵卵到哺育幼雏，它们共同进行，和睦相处，相互体贴。大家熟悉的《诗经》中第一首诗：“关关雎鸠，在河之洲”有的学者认为诗中的“雎鸠”就是鸬鹚。当然不管雎鸠是不是鸬鹚，鸬鹚之间的亲密友好关系就可以代表美好的婚姻。另外，据《本草纲目拾遗》记载，鸬鹚涎具有化痰镇咳的作用。而在《中国医学大辞典》　中更是专门有鸬鹚涎丸一方，主治小儿百日咳，其主材便是鸬鹚涎。鹦鹉对鸬鹚，两种动物都可以被人类驯化教养，所以此处可以对仗。

五色笔，十香词。这是两个典故，我们先来说五色笔，在第八讲的时候，我们提过作者，江淹，南朝文学家，河南商丘人，说这个江淹，在年轻时写的《别赋》《恨赋》尽显其才华横溢，然而32岁走上仕途后，就再没写过什么成名之作了，所以人们说他江郎才尽。那为什么年轻的时候写出妙笔生花的锦绣文章，中年以后就江郎才尽呢？传说，年青时梦晋代学者和诗人郭璞赠给他五色笔，于是才思大进，写了许多优秀诗文。晚年，又梦郭璞讨回了五色笔，从此才情顿减，人称“江郎才尽”。后以五色笔比喻文才。这就是五色笔的由来。十香词是什么呢？宋辽时，辽国有一个著名的才华横溢的皇后----辽懿德皇后萧观音，善于写诗，能歌善舞，当时辽国皇帝辽道宗耶律洪基（金庸武侠小说《天龙八部》中与大侠萧峰结拜兄弟的那位爷）是个汉化程度很高的汉文化崇仰者，对这位青梅竹马的萧皇后宠爱有加、夫妻恩爱。如果中间不出个大奸臣耶律乙辛，萧观音和辽道宗夫妻欢好，伉俪情深，又有聪慧贤明的太子耶律浚，虽然辽道宗有沉迷打猎的嗜好，辽国皇家应该不会发生太大的变故。空上耶律乙辛为了保住自己的地位，假做《十香词》一首，诗中很多暧昧词句，萧皇后看后也做了一首诗，诗里映射了一个大臣的名字----赵惟一，于是耶律乙辛向皇帝水污告皇后跟大臣赵惟一有奸情。耶律洪基下令处死了赵惟一，命萧皇后上吊自缢。这就是《十香词》的来历。当然，也有人说这本就不是个冤案，《十香词》本来就是萧皇后做的。不管怎么样，这位才华横溢的女子，生前荣华富贵，死后备受争议。历史的真相或许永远无法解开，这也是历史的永恒魅力。

泼墨对传卮。泼墨是绘画术语，意思是大量用墨渲染。传卮，卮是盛酒的器具，这里是指酒杯。

神奇韩干画，雄浑李陵诗。韩干是唐代著名画家，蓝田人，。学画十余年，善写人物，尤工于鞍马，绘马雄骏健壮之姿，当时称为独步。初师曹霸将军，后乃自成一家，官至太府寺丞。传说建中初年，有人牵患有足疾的马就诊。其马毛色骨相似韩干所画的马，为真马所无。遂牵此马绕市，巧遇韩干，干亦惊疑。返家后，视其所画马本，脚有一点黑缺，方知是马画通灵。这说明韩干的画很神奇！

雄浑李陵诗。李陵，西汉名将飞将军李广之孙，武帝天汉二年，率步卒五千，与匈奴十万骑决战，终因缺少援军，战败投降。做为大汉名将却投降匈奴，汉武帝肺都气炸了，夷其三族，致使其彻底与汉朝断绝关系。其实李陵跟匈奴作战勇敢，被俘投降也是一乍降，并不是真的投降，然而汉武帝因罪废功，杀了李陵的族人。上面我们提到的江郎，江淹有诗评价李陵：“至于李君降北，名辱身冤。拔剑击柱，吊影惭魂；情往上郡，心留雁门。裂帛系书，誓还汉恩。朝露溘至，握手何及！”“李陵事件还促成一个伟大的历史事件，在中国历史上留下浓墨重彩的一笔。对汉武帝对李陵投降事件处理的结果，引起一个人的不快，并出言为李陵说情，汉武帝把这个人判了宫型，这个人忍辱负重，苟活于人世，写出无韵之离骚----《史记》，这个人就是司马迁。话说李陵在匈奴时遇到出使被扣留的苏武，后苏武南还，李陵设酒送别。其赠别苏武之诗雄浑豪爽，十分感人。苏武在始元六年（公元前81年）返回汉朝，李陵摆酒宴送别他时说：“假使汉朝不诛杀我的家人，我或许能像曹沫那样立功赎罪。但皇上杀了我全家，这是世上最大的侮辱，我没有什么可留恋的了。你我一分手，再没有相见之日了。”并亲自作起舞唱道：“径万里兮度沙幕，为君将兮奋匈奴。路穷绝兮矢刃催，士众灭兮名已溃。老母已死，虽欲报恩将安归！”。

几处花街新夺锦，有人香径淡凝脂。夺锦：唐代诗人宋之问的故事。据说有一次武则天到洛阳龙门赏花，命大臣们写诗，谁先写成赏赐锦袍一领。东方虬才思敏捷，先写了一首，武则天把锦袍赏给了他。可他刚拿到手，宋之问的诗也写成了，武则天认为比东方虬写得好，宋之问就从东方虬手里把锦袍夺了过去。这句的意思是：有多少条长满鲜花的街道还在上演着夺锦的故事。香径：花丛间的小路。凝脂：凝固的油脂，比喻人的皮肤十分细嫩。这句的意思是：那飘散着花香的花间小路上走着一位淡妆美人，她的肌肤就像凝固的油脂一样细嫩。上下联，一动一静，浑然天成。

万里烽烟，战士边头争保塞；一犁膏雨，农夫村外尽乘时。烽烟燃烧起来的时候，勇敢的战士们在边疆争先恐后地保卫要塞。膏雨：春雨。膏，本指肥沃的，此指春雨。俗话有“春雨贵如油”之说。膏雨：春雨。膏，本指肥沃的，此指春雨。俗话有“春雨责如油”之说。这句的意思是：下了一场春雨，农民们都赶快乘着这大好时机到村外干活。主旨讲解“万里烽烟”与“一犁膏雨”对仗非常工整，特别是以“万”来对“一”，会产生极为鲜明的对比效果。前者极言其大，场景广阔而雄壮：后者则极言其小，场面清新而亲切。尤其是把春雨形容为“一犁”，触发联想，十分有诗意，以此来对上面的“万里”，更觉轻巧和明丽。

这期的节目到这里就结束了，我们下次节目再见