Texte B - Vacances en Bretagne
Louise et Nathalie, deux copines, sont élèves de la même école. Cet été, elles passent leurs vacances ensemble. Après trois heures de voyages, elles sont en Bretagne. Pour Louise, c'est la première fois qu'elle va en Bretagne.
Elles continuent le voyage à vélo. Elles vont passer la nuit dans une auberge de jeunesse au bord de la mer. L'auberge est sympa, la plage est formidable, le temps est magnifique, tout va bien.
Quelquefois, comme aujourd'hui, elles dînent dans un petit restaurant et écoutent la radio en même temps. Il est sept heures moins le quart maintenant. Quelques minutes avant sept heures, c'est la météo à la radio : il va encore faire beau et chaud en Bretagne. Le beau temps, c'est important pour un voyage à vélo.
Puis, elles continuent leur conversation : le voyage, l'auberge de jeunesse, les fêtes ... Nathalie raconte l'histoire du voyage en Amérique de son frère André. Elles partent aussi de l'école. Louise n'aime pas la biologie. Elle aime la musique. Le prof de musique est un très bon pianiste.
Nathalie ne s'intéresse pas tellement à la musique. Elle aime surtout la gymnastique et la biologie. Ce sont deux jeunes filles très différentes, mais elles s'amusent bien ensemble.
《新大学法语1课文对话》,是高等教育出版社出版的《新大学法语1》的配套材料,原文对照,方便自学者及公共法语学习者记忆词汇,尽可能方便使用者法语入门和学习。
然后他们继续他们的谈话:旅行,青年旅社,聚会……娜塔莉讲述了她哥哥安德烈去美国旅行的故事。他们也离开了学校。路易丝不喜欢生物学。她喜欢音乐。音乐老师是一位非常好的钢琴家。 娜塔莉对音乐不太感兴趣。她最喜欢体操和生物学。他们是两个非常不同的女孩,但他们在一起玩得很开心。
露易丝和娜塔莉,两个小伙伴,是同一所学校的学生。今年夏天,他们一起度假。经过三个小时的旅行,他们来到了布列塔尼。对路易丝来说,这是她第一次去布列塔尼。 他们继续骑自行车旅行。他们将在海边的一家青年旅社过夜。旅馆很好,海滩很好,天气很好,一切都很好。 有时,就像今天,他们在一家小餐馆吃饭,同时听收音机。现在是七点一刻。就在七点前几分钟,收音机里的天气预报说,布列塔尼的天气又好又热。晴朗的天气对骑自行车旅行很重要。