德语300句-05

41.Wenn es möglich wäre, würde ich mich gerne nächsten Montag mit Herrn Dr. Linker treffen. 

 如果可能的话，我想下周一和林克博士会面。

42.Ich habe leider weder Zeit noch Geld für ein Abschiedsessen.  

可惜我既没时间也没钱办一次告别宴。

43.Wann sollen wir uns treffen?
我们应该什么时候碰面？
44.Wir können den Termin gleich telefonisch vereinbaren, kein Problem.

 没问题，我们可以立刻通过电话约定日期。

45.Morgen um 12 Uhr? Kein Problem, ich werde pünktlich da sein. 

明天12点？没问题，我会准时到的。

46.Ich lasse dich wissen, wann wir uns treffen können.

我会让你知道，我们什么时候见面的。

47.Er verwöhnte seine Frau mit einem romantischen Abendessen. 

他用一顿浪漫的晚餐向妻子表达爱意。

48.Die Verliebten vvergnügten sich auf dem Rummelplatz.
情侣们在游艺场上娱乐消遣。
49.Ich würde ihn zwar gerne treffen, ich habe jedoch keine Zeit.  

尽管我很愿意见他，但我没有时间。

50.Leider muss ich den Termin am 5. April mit Ihnen absagen.  

遗憾的是我不得不取消和您在4月5日的约见。