八年级上册9. 梁甫行 曹植

八年级上册9. 梁甫行 曹植

00:00
01:58

梁甫行

魏晋:曹植


八方各异气,千里殊风雨。

剧哉边海民,寄身于草墅(另一种版本为“草野

妻子象禽兽,行止依林阻。

柴门何萧条,狐兔翔我宇。


译文

八方各异气,千里殊风雨:

八方的气候各不相同,千里之内的风雨形态不一。

剧哉边海民,寄身于草墅(另一种版本为“草野

海边的贫民多么艰苦啊,破旧的草屋是他们的栖身之地。

妻子象禽兽,行止依林阻:

妻子和儿女像禽兽一样生活,盘桓在险阻的山林里。

柴门何萧条,狐兔翔我宇:

简陋的柴门如此冷清,狐兔在周围自由穿梭毫无顾忌。


以上内容来自专辑
用户评论
  • Lucky比丢

    错别字大王应该是草野,不是草墅!我都被老师骂了一顿了

    芳如许 回复 @Lucky比丢: 同学你好,“草墅”和“草野”是两种版本,都对,既然书本上是“草野”,你就背这个~

  • sincerity85

    寄身于草野吧?

  • 1309402ixck

    您好,部编版初中语文九下缺,月夜,萧红墓畔口占,断章,风雨吟,统一,就缺这5个,如能完善,就太完美了,静候您佳音。谢谢

    芳如许 回复 @1309402ixck: 谢谢支持,谢谢您的建议!

  • 听友379767783

    错字多,殊,野,还有妻子是妻子和子女

    芳如许 回复 @听友379767783: 字幕是系统加的,原文和译文请查看“详情中的文本~

  • 露水s

    八方各异气,千里殊风雨。 剧哉边海民,寄身于草野。 妻子象禽兽,行止依林阻。 柴门何萧条,狐兔翔我宇。

  • jiao赢

    能别出现错别字吗,太多错字了

  • 对白_1z

    梁甫行——曹植八方各异气,千里殊风雨。剧哉边海民,寄身于草野。妻子象禽兽,行止依林阻。柴门何萧条,狐兔翔我宇。

    对白_1z 回复 @对白_1z: 四面八方气候不同,风霜雪雨千里有异。边海的人民生活艰辛,平时就住在野外的草棚里。老婆孩子像野兽一样没有衣服穿,每天就在这艰险的山林里生活。家家户户没有烟火,狐狸野兔在屋内乱窜。