《说着英语“趣”旅行》第070集：这家酒店真糟糕

本期对话：

ERIK: Can you tell housekeeping that the shower drain is clogged?

DENNY: Sure, the bathtub faucet isn't working either.

ERIK: This hotel is dumpy. They didn't even mop the bathroom floor.

DENNY: Yeah, and yesterday there was no toilet paper.

ERIK: Well, you get what you pay for.                                                                                

 

中文翻译：

埃里克：你可以给客房部说下浴室下水道堵上了吗？

丹尼：好的，浴缸的水龙头也坏了。

埃里克：这酒店真糟糕。他们连浴室地板都没拖。

丹尼：是啊，昨天还没厕纸呢。

埃里克：没办法，一分钱一分货呗。

 

本期单词：

1.     Housekeeping 客房部 room service/

2.     Drain 下水道

3.     clog 阻塞

4.     Bathtub 浴缸

5.     Faucet 水龙头

6.     Mop 拖地 / sweep 扫地/ vacuum 用吸尘器打扫

7.     toilet paper 厕纸

8.     dumpy 肮脏破旧的

9.     you get what you pay for 一分钱一分货

 

实用例句：

1.     The pillow cases are stained. 枕头套上有污渍。

2.     Get me your manager！把你们经理叫来。

3.     Can you change the room for me？ It's too noisy．能给我换个房间吗？这儿太吵了。

4.     My wallet is missing. 我的钱包不见了。

5.     The room is messy. 房间一团糟。