郑尉工作室微讲座之同声传译李紫凌分享学习英语的小秘密（现场版）

2016年1月13日晚，我们邀请了同声传译李紫凌老师在微课堂，结合出国留学经历分享英语学习的小秘密，受到学员们强烈好评。现将现场录音进行整理，供大家参考学习。

李紫凌老师介绍

本科毕业于华中科技大学，硕士毕业于英国爱丁堡大学，主修英汉互译实务、翻译理论研究、计算机辅助翻译、翻译研究方法论、同声传译、交替传译等课程；

曾任武汉新东方国外部雅思听力、口语主讲教师；国内部四六级、考研教课翻译、语法、写作主讲教师；

获上海高级口译资格证书，英语专业八级证书；第四届海峡两岸口译大赛大陆赛区湖北分赛区总决赛一等奖；全国大学生英语竞赛一等奖；

加拿大驻武汉贸易办公室签约口笔译员；曾承担由加拿大驻上海总领事馆与加拿大安大略省经济发展与贸易部共同举办的“中加水环境治理与保护合作交流峰会”的口译工作；加拿大驻华大使馆一等秘书兼副总领事Bernard Nguyen先生与武汉市政府及知名学者就中部崛起和十二五规划方面展开讨论时，全程担任会议口译员；曾担任若干外国公司高管来华考察口译员；

艾薇儿2014中国巡回演唱会武汉站陪同口译；曾为全球销量第一的啤酒生产销售集团，百威英博啤酒公司笔头翻译了两万字的公司简介、产品生产流程及安全评估报告。