原来你是这样的张云龙

大家好我是张云龙

Hi there, I’m Zhang Yunlong

我在爱豆诗集带你聆听有温度的诗意

Here at Poetry Moment

I’d like you to appreciate poems withwarmth

选卡片先选

Pick a card first

波塞冬

Poseidon

前段时间拍摄了电视剧《我的波塞冬》

I played a role in a TV drama calledMyPoseidon

这是一部有关于海洋的作品

It’s a story about the ocean

有些戏份需要在海上拍摄

We shot many scenes on the sea

这对你来说是一项挑战吗

Was it challenging?

其实不算是挑战

Not exactly

因为我从小在海边长大

Because I grew up by the sea

我是大连人

I’m from Dalian

而且之前也有过拍海上戏的经验

And I have previous experience

所以对我来说根本构不成任何挑战

So it’s not challenging at all

这是一部海洋环保题材有关的电视剧

It’s about environmental protection onthe sea

里面有许多轻科幻的成分在

With light science fiction within

讲了一个因为环保而结缘的两个人的爱情故事

It’s a love story with environmentalprotection weaved in

如果非说不一样的话

If I must say the difference

就是我们去了波塞冬神庙的实景地

Is that we went to the Poseidon Templein Greece

我们去希腊拍的

这个还是挺有趣的一件事

This is what’s remarkable about it

BFF（BestFriend Forever）

请给你的女性好友

Please rank your female friends

大幂幂 热巴关晓彤的怼人功力排个序

Yang Mi, Di Li Reba, and Guan Xiaotong,based on their ability to heckle the others

请用一句话形容你的男性好友，

高伟光 赖艺 刘芮麟

Please describe your male friends GaoWeiguang, Lai Yi, and Liu Binglin each in one sentence.

怼人功力排序的话

幂姐第一

Yang Mi the first

热巴第二

Reba the next

关晓彤第三

And Guan Xiaotong the third

一句话形容你的男性好友

A sentence to describe each of your malefriends

形容光哥的话

For Gao Weiguang,

高大威猛

Big and mighty

赖艺

Lai Yi

阴柔威猛

Graceful and mighty

刘芮麟

Liu Binglin

也挺威猛

Mighty too

下一个剩最后一个了

The last question

龙怼怼

People call you Teaser Long

这个名字

Why this name?

为什么老是怼毛毛虫们

Why do you always heckle your fans?

不怕他们脱粉吗

Aren’t you afraid to lose them?

不怕

Nope

因为反正也没剩多少

I don’t have many anyway

他们是比较习惯我用这种方式跟他们相处的

They are used to the way I get alongwith them

而且我觉得能怼走的也不是真粉丝

And also I think true fans don’t just goaway easily

我是觉得大家合得来的话就算是一种缘分

I think it’s fate if we could get along

合得来我们就用合得来的方式去相处

And we deal with each other in ways weall feel comfortable with

所以这才是为什么说我们会选择用这种方式

That’s why we choose

彼此沟通的一个原因

communicate in this way

这首诗的名字叫《今天是新的一天》

The poem is calledToday is a new day

作者是唐那·莱文

By Donna Levine

它告诉我们

It tells us

每一天都是崭新的一天

Everyday is a brand new day

每一天也都是新的开始

Everyday is a brand new beginning

作者的用意是让我们把握当下

The author wants us to hold on to themoment

永怀希望

Have hope and faith

对明天充满期待

Look forward to tomorrow

对于当下呢

As for the moment

我一直在做准备

I’ve been preparing

不断地在学习

Keep on learning

不断地去探索

And exploring

不断地向前辈去请教

Learn from the senior actors

如何在这一个行当做出一个成绩来

And hope to achieve something in mycareer

我也希望大家可以把握当下

I wish everyone could hold on to themoment

也可以从今天起

Starting from today

努力学习

Study hard

努力生活

Live hard

对未来充满期待

Look forward to the future

最重要的是一定要幸福

Most importantly, be happy