蝶恋花*春景
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。
枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草!
墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。
笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
译文
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
注释
“蝶恋花·春景”,原本无题,傅本存目缺词。
“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
“绕”,元本注“一作晓。”
“柳绵”:即柳絮。
“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。
多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
听着主播美妙的声音,品着香茶,这一刻仿佛是最美好的一天
关闭音乐就好了
宋词好声音!!!是否有书?
这位佳人据说是王朝云,苏轼的第三任妻子。
wyt1891811 回复 @1356860frud: 应该是苏轼的前两任妻子,是一对姐妹。
不要背景音乐。
月映幽兰_p4 回复 @听友257061271: 背景音乐太大声了
最好不要音乐
最近迷上宋词,林花谢了春红,太匆匆,伤春了啊,喜欢主播的声音及背景音乐
此刻倾听,体味,享受。感谢有你美妙的宋词
声音好悦耳,音乐也配的很妙!
毛毛2323 回复 @1352283fgsw: 很高兴你喜欢我的声音,这是我最大的动力
主播声音细腻温柔,内容丰富有深度,持续收听,永远支持你
毛毛2323 回复 @闻声觉圆: 谢谢