诗词入梦：《采莲曲》白居易

00:00

01:48

一直想做一辑睡前的音频内容

且先由最爱的唐诗宋词开始吧

专业配音演员和你一起用唐诗宋词入梦

每天只需三分钟，睡觉就能背诗词

采莲曲

菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。
逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。

译文
菱叶随着水波飘荡，荷叶在风中摇曳；荷花深处，采莲的小船轻快飞梭。
采莲姑娘碰见自己的心上人，想跟他说话却低头羞涩微笑，哪想头上的玉簪掉落水中。

注释
萦（yíng）：萦回，旋转，缭绕。
飐（zhǎn）：摇曳。
小船通：两只小船相遇。
搔头：簪之别名。
碧玉搔头：即碧玉簪，简称玉搔头。

以上内容来自专辑

主播信息

配音演员，音频制作人。配音综艺《跨界喜剧王》《中国有嘻哈》《了不起的长城》《声生不息》等，参与《嫌疑人X的献身》《天亮之前》《悲伤逆流成河》《大话西游》《大鱼海棠》等电影配音，中央人民广播电台文艺之声《朗读者》节目嘉宾

16.88万

加关注

听友205173368
这首诗太好了仿佛能看到少女的蓬松云鬓和涨红的双颊，想要掩饰内心的感情却因为娇羞手足无措，碧玉簪子掉落之后呢？她是会局促的掩面失色吗？心上人会不会帮她下水捞起呢？诗句虽然戛然而止，但是诗中的情意无尽。
李天湖回复 @听友205173368: 我也很喜欢这首
喵酱33_Elsie
主播的声音清透空灵，能让人忘却尘世的烦恼…… 背景音乐是《故梦》❤️
随缘_0ms
采莲曲唐代：白居易菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。
JTse_mh
这个背景乐无敌了
听友119796408
背景音乐配的绝了！！
顾格格
少女偶遇心上人娇羞慌乱的初恋情怀被一句话描绘的活灵活现，多么美好的岁月啊！
晚晴7107
这个节目不可多得，主播的声音太有魅力，每一首诗都让我流连忘返。
听友229561186
节奏舒缓心轻松，解释清晰意明显
听友251180796
有诗词字幕吗？这样记得住
野生苋菜
我的第一反应是可惜了碧簪，然后姑娘还怎么跟老妈解释碧簪不见了

诗词入梦系列：唐诗三百首