语文丨05“武”字的战争与和平

语文丨05“武”字的战争与和平

00:00
08:30

引入

上节课的最后,我们提到了古埃及象形文字,不如就来看一看,同学们可以到文稿查看图片:



我们都学过“看图说话”,现在就来试一试。图上的这个人,拄着拐杖,肯定是行动不便。什么人会这样呢?


当然是老人。所以,这个字就是老人的意思。

巧合的是,中国甲骨文中的“老”字,也是这么写的。


字的上半部分,代表长头发。古人不能随便理发,年纪越大,头发越长。下半部分,像树杈一样的线条,代表拐杖。一个长发老人拄着拐杖,就是“老”字。可以发现,不管是什么文字,都是从生活中来的。


这个“看图说话”的过程,其实就是从象形文字的字形,去推导它的字意。既然我们在学语文,不如给它取个名字,叫做“汉字解读”。


中国人的“汉字解读”,不光会推导字意,还会引申出政治与哲学思想。用流行的网络语言来说,就是“脑洞”特别大!

现在,就让我们一起穿越时空,去见一见春秋五霸之一的楚庄王,看看他是如何,对着汉字开脑洞的!


故事

坐上时光机,“biu”的一声,我们来到了春秋时代。

说起楚庄王,肯定会想到一个成语——“一鸣惊人”。据说,楚庄王继承王位之后,整整三年,什么也不干。右司马看不下去了,跟他说:“有种鸟,三年不扇翅膀,也不开口叫,大王可知道它的名字?”


楚庄王听出了他的弦外之音,说:“这鸟三年不扇翅膀,是为了长好羽毛;不飞也不叫,是为了观察形式。时机一到,它一定会一飞冲天,一鸣惊人。”果然,只过了半年,楚庄王就开始励精图治,楚国很快强大了起来。


一山不容二虎,楚国一强大,北方的晋国不乐意了。公元前597年,楚国和晋国,在邲(bì)这个地方,展开了一场大战。楚国取得了大胜,楚庄王果然“一鸣惊人”。


胜利之后,楚国大夫潘党,建议楚庄王修建一座高台,来纪念胜利。楚庄王严词拒绝,说:“你啊,这是胡说八道!我来教你。”


“你看“武”字,拆开,就是止和戈,为什么呢?因为,武力的真正目的,不是消灭敌人,而是让所有人都放下武器,建立和平。以前的周武王,打败商纣王之后,下令把武器都放进仓库,把战马都放归自然,就是这个原因。我们打败晋国,为的是建立和平,不是炫耀自己有多强大!”


楚庄王的话,就是历史上,最著名的一次文字解读。他把武字,拆成止和戈。止,就是停止;戈呢,是当时打仗最流行的兵器。止戈,就是放下兵器,战争结束,天下太平。


楚庄王对“武”字的解读,代表了中国文化对“战争”的看法。思想家老子说:“兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之。”意思是:“战争是坏事,正直的人都讨厌它,不到万不得已的时候,绝对不要发动战争。”


反过来,我们也可以说:如果一定要打仗,那么就要用它,来创造和平。


讲解

虽然楚庄王的思想,值得我们借鉴,但是他对“武”字的解读,根本就大错特错。



“止”和“戈”都是象形字。“止”模拟的是鸟类的足迹,也代表人类的脚印。人行走留下脚印,“止”就引申出了行走的意思。能走,就能停,于是又有了停止的意思。“戈”字不用我多说,同学们一看图就知道。止加戈,组成武字,这是一个会意字,表示士兵举着戈,迈着步子走向战场。所以武字真正的意思很简单,就是参加战斗。


历史上,还有很多类似的,错误的“文字解读”。汉代的大学者董仲舒,就闹过一个笑话。他这么解释国王的“王”字:“三横代表天、地、人,中间加上一竖,表示有一个人,能够领会天、地、人的奥妙。这样的人,能够让天下繁荣安定,人们生活幸福,当然就是君王了。”


董大学者说的对不对呢?错!其实,王也是一个象形字。它表示的是一种古代的兵器——钺(yuè)。外国人特别喜欢Chinese Kungfu,中国武术有十八般兵器,钺就是其中之一。


钺长什么样儿呢?很像斧头,但是比斧头要大。钺挥舞起来非常沉重,所以不是拿来打仗的,而是用在仪式里,象征军事权力。古代军事权力最大的人,就是君主,所以慢慢的,“王”字就引申出了君王的意思。它跟董仲舒口中,什么“领悟天地人的奥秘”,并没有半毛钱关系。



其实,不仅古人会犯错,现代人也会。比如说,有一次,我听一位老师讲课,他说:“妈妈的妈,女字旁写个马,什么意思?就是说,妈妈就像马一样累,当牛做马!姥姥的姥,女字旁写个老,什么意思?女人老了,就成了姥姥。”我心想,那“妞”字怎么办,一个女一个丑,难道丑女人才是妞?这不是胡说八道吗?


不管是妈,还是姥,还是妞,其实都是形声字。左边的女字旁,表示字义;右边的马、老、丑,表示读音。这位老师的解释,显然是在牵强附会。


小学时,我们学过苏轼的《题西林壁》,里面有一句诗,非常有哲理:“不是庐山真面目,只缘身在此山中。”


什么意思呢?就是面对一个复杂的问题,我们一定要多方面思考。我们想一想,为什么这位老师会这样解读“妈”字。


很简单,就是为了告诉孩子,妈妈抚养我们有多么辛苦,“当牛做马”,还真的不夸张。


归根到底,汉字解读,只是表达思想的一种方式。一千个人心目中,有一千个哈姆雷特。一千个人心目中,也有一千种,解读汉字的方式。只要解读出来的思想,是有教育意义的,那就值得我们去了解和学习。


结束语

最后,又到了熟悉的拓展题时间,我给大家两个字:相信的“信”,和父亲的“父”。请大家找一找,古人是怎么解读它的,它真正的意思又是什么?


今天就讲到这里,我们下期再见。


以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!