感觉人物太多了,名字又长记不太清楚,听了这么久还没理出头绪来,可能听到后面要好些,准备买本书边看边听,不过主播的播讲很好,曾听过他播的《百年孤独》,也很赞。
奇迹2900 回复 @zyq秋爽斋: 看来,外国人听《三国演义》会疯
读的好,怎么内容越听越没意思
安德烈死的时候 我的眼泪流的哗哗的
子非鱼1223 回复 @声声慢悠悠情: 热爱剧透是一种病,让人讨厌!
这么细腻的内容只有浅薄者会觉得无聊
笑青春_kz 回复 @维特少年z: 能听,想听都好
讲的真好呀!配上这样的名著,真的是一种精神享受。
好听!就听不懂
真的很好!边听边看书
主播的声音真好听,感情丰富,很喜欢
看过三个版本的电影,英国版看了三遍(6集)。小说读了一遍,听了二遍。
牵手_og 回复 @13948672lca: 对,看过电影再听就容易多了
个人认为这是一版最好的译本,就冲鲍里斯和皮埃尔对话这一段,非常的口语化。主播播的也好,没有什么乱七八糟的语气词。
HMS_Hood 回复 @其石岩复: 高植和郭沫若的译本