言语第二(一七)
【原文】邓艾口吃,语称艾艾。晋文王戏之曰:“卿云艾艾,定是几艾?”对曰:“凤兮凤兮,故是一凤。”
言语第二(二〇)
【原文】满奋畏风。在晋武帝坐,北窗作琉璃屏,实密似疏,奋有难色。帝笑之。奋答曰:“臣犹吴牛,见月而喘。”
【练习】
1.字词翻译
1)戏_____ 2)定_____ 3)故_____ 4)畏_____ 5)作_____ 6)犹_____
2.句子翻译
1) 北窗作琉璃屏,实密似疏,奋有难色。
2) 臣犹吴牛,见月而喘。
①戏:(动词)戏弄,戏谑,嘲弄,开玩笑。
蔷薇花小可爱 回复 @花_蜜: 每天都坚持真好。
③故:(连词)所以,因此,就是。
宝贝荡浩 回复 @花_蜜: 👍👍👍👍
②定:(副词)到底,究竟。
不过如此_wx 回复 @花_蜜:
④畏:(动词)畏惧,害怕。
②我就像是吴地的水牛,看见月亮疑似是太阳,就怕热,开始喘。
⑥犹:(动词)如同,好像。
①北窗有琉璃做成的屏风,实际上密不透风,但看上去很稀疏,满奋面露为难的神色。
老师刚才口吃了
徒步鱼 回复 @小筱_tk: 🤔😣
言语第二(一七) 【原文】邓艾口吃,语称艾艾。晋文王戏之曰:“卿云艾艾,定是几艾?”对曰:“凤兮凤兮,故是一凤。” 言语第二(二〇) 【原文】满奋畏风。在晋武帝坐,北窗作琉璃屏,实密似疏,奋有难色。帝笑之。奋答曰:“臣犹吴牛,见月而喘。” 【练习】 1.字词翻译 1)戏_____ 2)定_____ 3)故_____ 4)畏_____ 5)作_____ 6)犹_____ 2.句子翻译 1) 北窗作琉璃屏,实密似疏,奋有难色。 2) 臣犹吴牛,见月而喘。
昨日的阳光 回复 @昨日的阳光: 对对对好好好
⑤作:是,有。(有点翻译不好,期待老师指点一下)
小茉Nicole 回复 @花_蜜: 这还好点儿