我们现在来了解一下英语的语音语调的升降变化:
语调(intonation),即说话的腔调,就是一句话里声调(pitch)高低抑扬轻重的配制和变化。世界上没有一种语言是用单一的声调说出的,以英语为例,英语有五种基本语调:升调(↗)、的降调(↙)、的升降调(∧)、的降升调(∨)以及平调(→)。
一句话除了词汇意义(lexical meaning)还有语调意义(intonation meaning)。所谓词汇意义就是话中所用词的意义,而语调意义就是说话人用语调所表示的态度或口气。
一句话的词汇意义加上语调意义才算是完全的意义。同样的句子,语调不同,意思就会不同,有时甚至会相差千里。请看下例:
1)A:Jean,can you bring me the newspaper?B:Sorry?(↗)。
Jean用升调说“Sorry”,其意思是“I didn't hear you.Could you say that again,please?”
2)A:Jean,can you bring me the newspaper?B:Sorry.(↙)。
在对话2)中,Jean用降调说“Sorry”,显然其意思是拒绝帮助或无能为力。
对于我们英语学习者来说,通过了解某种调型所表示的某种态度或口气也就颇为重要。事实上,无论是在现实生活中还是在考试中,因为缺乏了解而无法确定说话人的态度、的感情、的口吻和意图等。
我们现在来了解一下英语的语音语调的升降变化:
语调(intonation),即说话的腔调,就是一句话里声调(pitch)高低抑扬轻重的配制和变化。世界上没有一种语言是用单一的声调说出的,以英语为例,英语有五种基本语调:升调(↗)、的降调(↙)、的升降调(∧)、的降升调(∨)以及平调(→)。
一句话除了词汇意义(lexical meaning)还有语调意义(intonation meaning)。所谓词汇意义就是话中所用词的意义,而语调意义就是说话人用语调所表示的态度或口气。
一句话的词汇意义加上语调意义才算是完全的意义。同样的句子,语调不同,意思就会不同,有时甚至会相差千里。请看下例:
1)A:Jean,can you bring me the newspaper?B:Sorry?(↗)。
Jean用升调说“Sorry”,其意思是“I didn't hear you.Could you say that again,please?”
2)A:Jean,can you bring me the newspaper?B:Sorry.(↙)。
在对话2)中,Jean用降调说“Sorry”,显然其意思是拒绝帮助或无能为力。
对于我们英语学习者来说,通过了解某种调型所表示的某种态度或口气也就颇为重要。事实上,无论是在现实生活中还是在考试中,因为缺乏了解而无法确定说话人的态度、的感情、的口吻和意图等。
英语升调和降调的读法如下:
1、降调
降调通常可用来陈述一个事实,比如‘He is going home.’。同时它还可用于特殊疑问句中,以获得更多的有关信息,如‘Who is going home?’。
然而,在用降调的句子中,第一个重读音节的调门尤为重要。Peter Roach认为,如果句子的第一个重读音节以低调门开始,那么该句表达的是一种‘平和、无激动’的感情。反之,以高调门开始的句子表达的是‘反常、激动’的感情。例如,Yes. (一般、无强调的‘yes’) YES!(重强调的‘yes’)。
2、升调
通常升调用于下列情况,用于陈述句形式的一般疑问句,如,He is going home?用于倒装形式的一般疑问句,如,Is he going home?然而,在英语交际中,说话人和听话人应更多地注意升调的其他用法。
升调用于陈述句式可表示说话人的‘不肯定、怀疑、安慰、道歉、不耐烦’等多种感情。例如,That’s 'not 'the 'book he wants.这个句子的含义为‘他无法肯定这是否是他所要的书’。
以WH-开头的问句用升调常表示提问的人对所获的回答没听清楚而要求对方再重复。如,What is your name?这个问题用升调其含义是‘刚才你说你是什么名字来着?’。反意疑问句用升调表示询问情况。以WH-开头的疑问句用升调还可用来表达其他的感情。
英语有五种基本腔调:升调,降调,升降调,降升调,平调。同样的句子,语调不同,意义不同。
升调:常用来表示不肯定,语意未完,或表示含蓄、委婉、安慰、虚心征求意见等。
降调:英语中,降调的使用更为广泛,它表示肯定、决断、坚决或终结,但有时含有生硬、不容置疑的意味。
英语中语调变化规律
英语会话中,语调来自于音调的变化,以降调和升调为两种基本语调。降调一般用于陈述,命令,表达“完整”,“肯定”的含义;升调用于提问等,表达“不肯定”,“委婉”的含义。
即:降调给人一种完结的印象。能使用降调的句子有:陈述句,特殊疑问句,带命令口吻的祈使句,感叹句等。一般疑问句用升调,特殊疑问句用降调,反义疑问句的疑问部分表示一种不肯定。
英语有五种基本腔调:升调,降调,升降调,降升调,平调。同样的句子,语调不同,意义不同。
升调:常用来表示不肯定,语意未完,或表示含蓄、委婉、安慰、虚心征求意见等。
降调:英语中,降调的使用更为广泛,它表示肯定、决断、坚决或终结,但有时含有生硬、不容置疑的意味。
英语中语调变化规律
英语会话中,语调来自于音调的变化,以降调和升调为两种基本语调。降调一般用于陈述,命令,表达“完整”,“肯定”的含义;升调用于提问等,表达“不肯定”,“委婉”的含义。
即:降调给人一种完结的印象。能使用降调的句子有:陈述句,特殊疑问句,带命令口吻的祈使句,感叹句等。一般疑问句用升调,特殊疑问句用降调,反义疑问句的疑问部分表示一种不肯定。