阖家团圆意思:阖家团圆同“合家团圆”全家人团聚在一起。
成语读音:hé jiā tuán yuán。
成语解释:阖家团圆同“合家团圆”全家人团聚在一起。
成语造句:中秋佳节,家家户户阖家团圆赏明月。
英文翻译:family reunion。
成语形式:ABCD式的成语。
阖详细释义:
是故阖户谓之坤。——《易·系辞上》。虞注:“阖,闭翕也。”
欲阖口而无言兮。——《楚辞·东方朔·七谏谬谏》。
当且阖閤,勿有所问。——《汉书·孙宝传》。
阖门善俟。——明·高启《书博鸡者事》。
以可阖门。——明·归有光《项脊轩志》。
学成语的好处
1、成语是浓缩的历史,学习和运用它能使我们知古鉴今,以史为镜,成语中有大量的由历史故事和历史典故演绎而成的,了解了一个成语,就等于了解了一个历史故事或一段精彩的历史。
2、能教会我们如何面对生活,换言之它是我们生活中的良师益友,能教会很多做人做事的道理,比如会告诉我们怎样去激发自己的斗志,高歌猛进、壮志凌云、昂首阔步、乘风破浪、叱咤风云、燕雀安知鸿鹄之志,从而树立起远大的志向。
3、能为工作提供武器和食粮,全面提高文字表达能力,掌握一定数量的。
阖家团圆的意思是每年春节,大家都会各自回到家人身边。陪伴家人过年。
成语读音:hé jiā tuán yuán
成语解释:阖家团圆同“合家团圆”全家人团聚在一起。
成语造句:中秋佳节,家家户户阖家团圆赏明月。
英文翻译:family reunion。
成语形式:ABCD式的成语。
阖详细释义
同本义。
阖,门扇也。——《说文》。
外阖不闭。——《荀子·儒效》。注:“阖,门扇也。”
又如:阖扇(门扇)。
门 。
如:外阖(外门)。
康熙字典
又《韵会》双曰阖,阖门也。单曰扇,扇戸也。
又《说文》闭也。《易·系辞》阖戸谓之坤。《疏》谓闭藏万物,若室之闭阖其戸。《左传·襄十七年》吾侪小人,皆有阖庐,以辟燥湿寒暑。《注》阖,谓门戸闭塞。
又苫也。《周礼·夏官·圉师》茨墙则翦阖。《注》阖,苫也。
又《正韵》摠合也。《後汉·张俭传》俭见曹氏世德已萌,乃阖门悬车,不与政事。《前汉·武帝纪》今或至阖郡,而不荐一人。《注》总一郡之中,故曰阖郡。
又《广韵》阊阖。《前汉·礼乐志》游阊阖。《注》阊阖,天门。《淮南子·原道训》排阊阖,钥天门。《注》阊阖,始升天之门也。
阖家团圆和合家团圆意思完全一样,“合”有多重含义,它将“阖”的义项也包括在内。
“合”是全部,“阖”也是“全部”,二者是同音异义词。但“合”从词性方面来看是一个中性词,例如,给教师送祝福语时可以写“祝老师阖家欢乐”,也可以写“祝您合家团圆”。在谈论自己时,依然可以用“合”字,如“祝我们合家欢乐,万事顺利”。
不同是,阖家团圆过去用的较多,更像书面语言;合家团圆现在用的较多,比较通俗。
“阖家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。
明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》一诗中说:“忽然闻嘑声,阖家尽惊起。”
示例:
1、值此新春佳节之际,祝您阖家团圆,万事如意。
2、他家的门口贴着对联,其中说“阖家团圆庆新春”。
阖家团圆和合家团圆的区别是,阖是整体和整个的意思,例如阖家指的是整个家庭,合有多重含义,它将阖的义项也包括在内。阖家团圆与合家团圆仅仅是写法上的不同而已,两者的意思是一样的,阖是合的异体字,都是全的意思,只是阖家团圆相对来说比较正式,一般用于正式的场合。
阖与合的内容
阖是整体和整个的意思,例如阖家指的是整个家庭阖是一个表示尊重的词,即敬词,它作为中性词可供对他人使用,如祝您阖家欢乐,但敬词通常不对自己使用,不能说我们阖家团圆。
合有多重含义,它将阖的义项也包括在内,合是全部,阖也是全部,二者是同音异义词,但合从词性方面来看是一个中性词,例如,给教师送祝福语时可以写祝老师阖家欢乐,也可以写祝您合家团圆,在谈论自己时,依然可以用合字,如祝我们合家欢乐,万事顺利。