67岁开滑
从双流滑到成都城区
高永禄并不知道自己滑旱冰在网上引起那么大反响。他依旧每天早上推着自行车,滑着旱冰去买菜。菜市场距离他家约2公里,他几乎天天都滑旱冰去。时间长了,菜市场的商家都认识他了。
“滑旱冰来买菜,我还是第一次听说,也第一次看到。”菜市场一名商户说。
在2007年前,滑旱冰对于高永禄来说,还是一件离他很远的事。“几十年前,我读初中时滑过一次,穿上鞋就摔倒了,从此再也不敢碰。”
直到2007年,高永禄带着两个孙子去买旱冰鞋,看着几岁的孙子玩得很高兴,他也试了一下。结果刚穿上鞋,还没站稳,就摔倒在地,“卖旱冰鞋那个人都不敢卖给我了,我却突然来了兴趣,一定要学会。”
高永禄花了750元钱,给自己买了双旱冰鞋。从卖鞋的人那里学了基本的滑旱冰技术,就开始练习了。他承认自己的技术很一般,“甚至比不上我几岁的孙儿,他们有专门的老师教,我就只有自己摸索。”那一年,他67岁。
练习几个月后,高永禄滑旱冰的技术日益上升。他开始把旱冰鞋当交通工具,经常从双流“滑行”至成都。
家人反对
“一天不滑心里就堵得慌”
“我滑旱冰,一共摔了5次跤。”高永禄说,除了刚穿上旱冰鞋那一次,他还在路上摔倒过4次,“有一次,一辆自行车突然转弯朝我冲过来,结果我们两个撞在一起。”
这些摔倒,被高永禄称作“意外”,其中的一次意外让他整个脸部摔在地上,眉心处被擦破了很大一块皮。几次“意外”发生后,家人担心他的安全,纷纷反对他继续滑旱冰。
“因为滑旱冰的事,我和全家人都吵过架。”高永禄拒绝放弃自己的轮滑爱好,“我一天不滑心里就堵得慌,只要穿上旱冰鞋出去滑一会,心里马上就畅快了。”
几次争吵下来,高永禄仍然继续滑旱冰,家人也只好任由他去。
对于家人和网友担忧甚至质疑他滑旱冰的安全,高永禄表示理解,“我滑旱冰还是以安全为主,我不会那些花样动作,也不会去学,就是一种爱好。”
高永禄将滑旱冰视为一种锻炼身体的方式,他说滑旱冰3年,他原本堆满脂肪的啤酒肚消失了,“你看,滑的时候就这样。”他在客厅里张开双臂,模仿着滑旱冰的姿势,露出十分享受的表情。
翻译一:漂亮的少年、美貌的少女,心心相印采莲去。首船头来回转,交杯频递笑把爱情传。桨板轻摇水草紧绊,船头微动浮萍才分开。姑娘身材多窈窕,白绸衫儿束细腰。情意绵绵难分割,恋恋不舍把头回。春末夏初好季节啊,叶儿正嫩花儿才开。撩水逗乐笑微微,怕水珠溅身弄湿衣。忽然又觉船儿斜,急忙收起绫罗裙。
翻译二:美艳的少年和美貌的少女,摇着小船默默地传情。船慢慢地来回荡漾着,双方传递着酒杯。桨要划动,却被水草挂着;船要移动,就把浮萍分开了。那细细的腰肢,裹着洁白的绸子,走走退退,不住地回视自己的动作。这姑娘正如春末夏初的好时节,叶儿正嫩花儿才开。你看她边采莲边担心着水珠溅湿衣裳而低低浅笑,又像是害怕船倾而赶紧提一提衣襟。