韩信kpl逐梦之影

韩语高手帮帮忙~寓言中译韩~逐句翻~~谢谢
1个回答2024-02-20 03:28
我觉得你不可能在这里找到满意的答案.
你的句子很多汉语特有的词语,而且简练.
翻译成韩语就完全是另一个味道,所以我不建议这样翻译.
我找了一个韩国网友写的龟兔赛跑,内容跟你的文章的大同小异,而且写的非常活泼,跟你的文章很搭调.

<토끼와 거북이의 경주 >

옛날 옛날에~

토끼와 거북이가 살았어요.

토끼는 깡충깡충 아주 잘뛰고 달리기도 빨랐어요.

하지만 거북이는 언제나 느릿느릿, 엉금엉금 걸어갔지요~

그걸 본 토끼는 "하하하~ 넌 너무 느리구나~ 느림보래요~ 얼레리꼴레리~"

토끼의 말에 거북이는 화가났어요.

"좋아! 그럼 달리기 시합을 해보자! 누가 빠른지 시합해보자구~"

다음날 둘은 경주를 하게 되었고,

토끼는 깡충깡충 잘도 뛰면서 거북이를 앞질렀어요~

"하하하~ 거봐 거북아~ 넌 나를 이길수 없어~"

거북이는 묵묵히 열심히 걸어갔지요~

느릿느릿~ 엉금엉금~ 하지만 최선을 다했어요!

토끼는 중간쯤 갔을때,

뒤를 돌아봤어요.

거북이는 아직도 느릿느릿하게 저멀리서 걸어오고 있었어요.

"아휴~ 더워~ 거북이가 날 쫓아오려면 한참걸리겠군. 이 나무아래에서 잠깐 쉬어가야지~" 하면서

초록색 잎이 무성한 나무 아래에 앉아 쉬었어요~

나무아래에는 그늘이 있어 참 시원했지요~

하지만..잠깐 쉰다는 토끼는 깜빡 잠이 들고 말았어요~

영차영차~ 엉금엉금...

"아휴 힘들어~어? 토끼잖아~ 토끼가 자고있네. 토끼가 자고있는 동안 얼른 가야지~"

결국 거북이는 결승점에 다다랐고,

뒤늦게 잠에서 깬 토끼는 황급히 쫓아갔어요~

"안돼~ 거북이한테 질수 없어~"

"골~~인~~ 우와~ 내가 이겼다!! 토끼를 제치고 내가 이겼어~"

거북이는 너무 좋아했어요.

토끼는 거북이에게 진 것이 속상했지요

"아휴~~ 나무 그늘 아래에서 잠만 자지 않았어도 내가 이기는건데 잉잉잉~~"
거북이는 멋진 세리모니를 보여줬고,

토끼는 부러운듯 쳐다보았지요...

거북이가 내려와 토끼에게 말했지요~

"빠르다고 다 좋은건 아니야.

느리지만 열심히 최선을 다해야 하는거야~

게으르고 노력하지 않으면서 이기고 싶어하는 것은 옳지 않아~"

"거북아~ 니말이 맞아~

앞으로 절대 놀리지 않을게~ "하며 토끼는 반성했답니다.

++++++++++++++++++++++++
希望你能满意



























韩信女人来找韩信结局如何?
1个回答2024-01-22 03:11

韩信女人最后没找韩信,是韩信封为楚王后回去找的她,不过最后俩人没能在一块,那个女人最后嫁给了当年逼迫韩信受胯下之辱的屠夫

韩卢逐块的意思是什么,出处是哪里?
1个回答2024-03-03 16:10

hán lú zhú kuài

成语释义 比喻白费精力。

成语出处 宋 释道原《景德传灯录 王敬初常侍》:“王公曰:师子咬人,韩卢逐块。”

感情色彩 中性

成语结构 主谓式成语

成语用法 主谓式;作宾语;

产生年代 古代成语

韩信逐梦之影和街头霸王哪个手感好
2个回答2023-06-30 07:58
各有所好,街头霸王手感较好,感觉较清,但是逐梦之影普攻范围较大
王者里面韩信逐梦之影啥时候返厂?
3个回答2023-01-07 15:56
这个要看官方,最不不会,春节或者联赛的时候有可能。
韩王信是怎样的历史人物,和世人熟知的韩信是同一个人吗?
1个回答2024-01-26 02:31

韩王信是韩襄王的后代,是战国末年的贵族,在秦朝末年投靠了刘邦,在楚汉战争中,被刘邦封为韩王,而韩信是汉初的一名军事家,正是为了区别韩信,所以才被称为韩王信。

春秋战国时期战争非常的频繁,韩国被灭亡之后,韩王信就跟随刘邦入关担任了将军的职位,经过韩王信的不断努力,又被任命为韩国太尉,带兵回到了韩国的故土,受封为韩王,此后,韩王信带领着韩国的部队跟随着刘邦立下了许多战功,帮助刘邦平定了天下,后来,韩王信的封地被迁到了太原北部,谁知不久之后,便遭到了匈奴的包围,韩王信向匈奴求和,这种行为遭到了刘邦的怀疑,于是韩王信就和匈奴一起开始攻打汉朝,刘邦亲自出兵征讨,韩王信逃到了匈奴的领地,后来又多次率兵攻打汉朝,在一次带兵攻打汉朝时,被汉朝的将军所杀。

韩信是西汉的开国功臣,也是非常著名的军事家,被后人称为“兵仙“,从小家中非常贫穷,在秦朝末年投奔刘邦,被封为大将军,帮助刘邦平定了魏国、代国,背水一战击败赵国,北上又平定了燕国,后来被封为相国,率兵攻打楚国,打败了项羽。在楚汉战争中,韩信发挥了卓越的军事才能,对于汉朝的建立做出了巨大的贡献,还与张良整理兵书,并完成《韩信》兵法三篇。

所以,韩王信和韩信虽然名字一样,但是并不是同一个人。

三国志11逐鹿天地韩信要多久才投降
1个回答2023-01-21 08:15
中级,而sire则是加强版的加强版它自带sire,包括特技都加强了,高级之分三国志11有加强版,且是设置好的,你去个血色衣冠4.0
韩信是韩非子的后代吗
1个回答2023-01-24 13:32
不是。。。。
韩信的儿子韩胜的故事?
1个回答2024-01-25 16:26

大将军韩信第20集剧情

刘邦率50大军前去和项羽决战,韩信带5000兵马回到荥阳,临走之前韩信将自己的谋略告诉了太仆。樱桃为韩信生下一个儿子,起名叫韩胜。刘邦攻入了项羽的老巢,虞姬被擒获。韩信准备研究出发弩车来对付项羽的的铁骑军,项羽的这支铁骑军是去抓刘项家小的,项羽得知彭城被刘邦攻陷的消息后极为震惊。项羽打算用三万铁骑去彭城打刘邦,刘邦对虞美人是垂涎三尺,但虞美人对他十分抵制,在吕雉的安排下虞美人逃走。

韩非子和韩信是不是有点联系
1个回答2023-08-07 04:09
都姓韩??
热门问答