古希腊神话灾难之神

其实也不难懂，宙斯，战神，海神，美社莎，爱神，太阳神阿波罗，大部都是家族关系。雅典娜，海克力斯。

between Scylla and charybdis

腹背受敌；进退两难

典出希腊神话。Scylla（旧译“斯库拉”）和Charybdis（卡律布狄斯）系荷马史诗《奥德赛》（Odyssey）中的两个女妖，分别居住与摩西拿(Messina)海峡两岸。Scylla原是一美貌少女，为海神格劳科斯(Glaucus)所爱，后遭她的情敌女巫喀尔刻（Circe）嫉妒，被变成一个面目狰狞的妖怪：12只脚6个头，没张嘴里长有3排牙齿，脖颈长如蛇，鸣声似恶犬。Scylla住在墨西拿海峡意大利一侧的岩洞中，若有船只靠近，一下可以吞掉6个人，奥德修斯（Odysseus,《奥德赛》中的主人公）的6个伙伴就是背其吞食的。在对岸靠西西里岛的一株无花果树下伺伏着女妖 Charybdis,她每天吞吐海水3次，形成巨大漩涡，过往船只无不遭殃。根据上述神话传说，后人便将墨西拿海岸上的大岩礁命名为Scylla,而将其对岸的大漩涡命名为Charybdis，来往船舶若想绕过岩礁，就可能陷进漩涡，如要避开漩涡，又有触礁的危险。据此，between Scylla and Sharybdis一语往往用来比喻“腹背受敌”或“进退两难”，多在文学作品中使用。