父母在,不远游,游必有方

意思是：父母在世，不出远门，如果要出远门，必须告知自己所去的地方。

出自《论语·里仁》。子曰：“父母在，不远游，游必有方。”

表明孔子既强调子女应奉养并孝敬父母，但又不反对一个人在有了正当明确的目标时外出去奋斗。

翻译为：父母身体健康时外出，要让父母知道你的去处是安全的。如果父母的身体需要照顾，而自己又需要外出就“必须”安排好照顾好父母的“方法”，以尽孝道游“必”有“方”。

扩展资料：

不远游的前提是“父母在”。对孔子而言，父母健在时，子女的义务，便是在家陪伴父母，与父母共同生活。这里的在家或不远游可以有多重意义：或是以农耕赡养父母，或是照顾父母的起居等等。

如果子女出远门而又没有一定的去处，那么父母的牵挂之情势必更甚，所以孔子特别强调“游必有方”。其重点是对父母尽责。 也可表明孔子既强调子女应奉养并孝顺父母，但又不反对一个人在有了正当明确的目标时外出奋斗。

你可以等到了外面再告诉他们你已经出去看世界了，让他们不要担心，到了一个地方别忘了打电话回家报平安．其实你父母担心你，那只有一种解释，那就是你不是那种特能让父母放心的小孩，所以，做些让他们放心的让他们觉得你长大了的事，他们就会放心你一个人出去了，不过，还是约个好朋友一起去比较好，这样才不会寂寞．不是吗？