挪威的森林 披头士

once had a girl 我曾拥有一个女孩



Or should I say she once had me 或者说，她曾拥有我

She showed me her room 她把我带到她的房间

Isn't it good Norwegian wood? 难道那不就是挪威的森林吗



She asked me to stay 她叫我留下来

And she told me to sit anywhere 让我随便坐



So I looked around 我环顾四周

And I noticed there wasn't a chair 未看到一张椅子



I sat on a rug biding my time 所以我在地毯上坐下来，打发时间

drinking her wine 喝着她的啤酒

We talked until two and then she said 我们一直聊到凌晨2点，她说

"it's time for bed" 是睡觉的时候了



She told me she worked 她跟我说她上午上班，然后就笑了

in the morning and started to laugh

I told her I didn't 我告诉她我不用上班，然后就到浴室去趴着睡了

and crawled off to sleep in the bath



And when I awoke I was alone 当我早上醒来的时候 房间里只有我一个人了

This bird had flown 鸟儿已经飞走了

So I lit a fire 我就点上一枝烟

Isn't it good Norwegian wood? 难道这不就是(传说中的)挪威森林?

歌曲是列侬写的，取自他巡演时的一次经历。
伍佰唱的时候这本书出来一阵子了·

　　我为你找到这些

　　其实那些歌都很老

　　是过去的那个年代的流行乐

　　我把自己的吉他拿来，弯咐前战战兢兢地弹了一首“屋顶上”。玲子趁那时稍微休息，抽抽烟
　　喝喝酒。我弹完后，她鼓掌。

　　然后，玲子弹了改编为吉他由约拉维尔的“献给公主的安魂曲”和德比西的“月光”，
　　弹得细腻而优美。

　　“这两首曲子是直子死去以后才弹得好的。”玲子说。“她喜欢音乐的地步，直到最后
　　都脱离不了伤感的境地。”

　　按著她演奏了几首巴卡拉殊的曲子：“靠近你”、“雨不断滴在我头上”、“圭在你身
　　边”和“结婚钟声的怨曲”。

　　三十首了。”我说。

　　“我好像是自动点唱机”玲子开心地说。“音乐大学的老简答师看到这种场面，大概吓昏
　　了。”

　　她喝看葡萄酒，一边抽烟，一边一首接一首地弹。弹了十首巴萨洛华，包括罗杰．哈特
　　及高素恩的曲子。以及鲍伙伦、雷查尔斯、凯勒克、海边男孩、史提威汪达等人的音乐。
　　“蓝色天鹅绒”、“青青草原”，所有一切的曲子都弹了。偶尔闭起眼睛轻轻摇头，配合旋
　　律哼歌。

　　葡萄酒喝完了，我们改喝威士忌。我把院子哀的葡萄酒侥在石灯笼上，另外斟满一杯威
　　士忌。

　　“现在几首了？”

　　“四十八首。”我说。

　　第四十九首，玲子弹了“伊莉娜”，第五十首又是“挪威的森林”。弹完五十首后，她
　　停下来，喝了一口威士忌。

　　后记

　　第三，这部小说是在南欧写的。一九八六年十二月一一十一日，我在希腊的未可诺斯岛
　　开始动笔，一九八七年二一月二十七日在罗马郊外的公寓酒店完成。我几乎天天泡在吵闹的
　　小节馆里，戴看耳机重复听看“佩珀上士”的录音带，一边听一埋清边写。在某种意义上，这部
　　小说可说得到连侬和保罗．麦卡尼的些许帮助。

不是的,应该是春上根据自己或是身边的人曾经的经历写成的吧,反正每个人青春迷茫寂寞的时候,那种感觉应该都差不多吧…反正我读《挪威的森林》和《且听风吟》都有那种让自己马上变得安静不想说话的感觉…

不是的，应该是春上根据自己或是身边的人曾经的经历写成的吧，反正每个人青春迷茫寂寞的时候，那种感觉应该都差不多吧…反正我读《挪威的森林》和《且听风吟》都有那种让自己马上变得安静不想说话的感觉…

3中人的生活方式

是村上春树的吧

其实我建议你看纸质的

《人生》《活着》