史记管晏列传管鲍之交的译文

治国安邦靠贤才，古往今来，概莫能外。然而，贤才难得，荐贤、让贤更属不易。常言道“荐贤者贤”。鲍叔牙之“贤’有三：

鲍叔牙与管仲自幼交好，可以说情同手足，但面对齐桓公的“春秋霸主”大业，他考虑的却是管仲的“治国才能”，即“内能安百姓，外可抚四夷，功勋加于王室，恩泽布于诸侯，使国有泰山之安，使君享无疆之福。”当有人说“管鲍分金”时鲍叔牙吃了亏，他解释说：管仲“不是贪这点小钱，而是家贫不给”；当有人讽刺管仲战场上胆怯后退，他辩解道：“这是因为管仲家有老母，需要他孝养侍奉，故不能轻生。”

当齐桓公看到鲍叔牙连立大功、却不思己得，而干心不忍时，鲍叔牙说：“主公不必顾虑微臣，如若不嫌，臣还是作我的将军，边疆有事，为主公冲杀陷阵，万死不辞。至于相仕，还是授予管夷吾（管仲）吧。对于治理国家，微臣有五个方面不如管夷吾：宽惠爱民，不如；治国不失权柄，不如；忠信以交好诸侯，不如；制定礼仪以示范于四方，不如；披甲击鼓，立于军门，使士卒百姓勇气百增，不如。”如此肝胆相照的一番话，说得齐桓公心悦诚服。

管仲病重后，齐桓公考虑他将不久于人世，问他是否可以让鲍叔牙接替他为相。管仲说：鲍叔牙善恶过于分明，以善待善尚可，以恶对恶谁能忍受得了？“他是位君子，但不可以委以国政。”当有人将管仲这些话告诉了奸臣易牙，易牙以为这正是离间管仲与鲍叔牙的好机会，遂到鲍叔牙面前挑拨离间。没想到鲍叔牙听了非但没有生气，反而笑昏“这正是我推荐仲父（管仲）为相的原因。仲父忠于国家，没有私心。若让我为相，哪里还有你们这些小人容身的地方？”一番话说得易牙面红耳赤，连忙狼狈而退。

后人评价

《史记·管晏列传》中说：“鲍叔牙推荐管仲做了齐国的相国，自己甘心情愿地在他的领导下为官做事。他的子孙世世代代享受国家棒禄，后世有十余代在齐国有封邑、任大夫之职。天下人鲍山墓地不但赞美管仲的贤能，而更赞美鲍叔牙能够识才荐贤不妒，谦和爱国忠君。”

宋代曾巩有《鲍山》诗云：“云中一点鲍山青，东望能令两眼明。若道人心是矛朝，山前哪得叔牙城。”

孔子称之以“仁”，梁启超誉之为“中国之最大的政治家”、“学术思想界一巨子”。

管仲、鲍叔牙

管鲍之交指管仲和鲍叔牙之间的深厚友情（管：管仲。鲍：鲍叔牙。交：交情），后来形容朋友之间交情深厚、彼此信任的关系。

一、成语的拼音、释义和出处

管鲍之交，汉语成语，拼音是guǎn bào zhī jiāo，指管仲和鲍叔牙之间的深厚友情（管：管仲。鲍：鲍叔牙。交：交情），后来形容朋友之间交情深厚、彼此信任的关系。出处《列子·力命》：“‘生我者父母，知我者鲍叔也！’此世称管鲍善交者，小白善用能者。”

二、近义词的拼音、释义和出处

生死之交，汉语成语，拼音是shēng sǐ zhī jiāo，意思是同生共死的交谊。出自元·郑德辉《绉梅香》：“晋公在枪刀险难之中，我父亲挺身赴战，救他一命，身中六枪，因此上与俺父亲结为生死之交。”

三、反义词的拼音、释义和出处

点头之交，汉语成语，拼音diǎn tóu zhī jiāo，意思是谓交情甚浅，见了面只不过点点头而已。出自周而复《上海的早晨》第一部：“少说也有百儿八十，点头之交，那就数不清了。”

管鲍之交的造句：

1、三年同窗，我和小红成了"管鲍之交"，现在她有困难，我当义不容辞，共同分担。

2、管鲍之交，从古到今都难得到，他们的故事至今仍被人们所传颂。

3、他二人的友谊，堪称管鲍之交。

4、说起鲍山，不能不讲管鲍之交、管鲍分金。

5、管鲍之交是最耳熟能详的故事之一。

6、在尔虞我诈的时代，你能有此管鲍之交，真该好好珍惜。

7、我刘源看人很准的，你是高人，我也高人，我也只比你高那么一丢丢罢了，不然我凭什么说我们是管鲍之交呢?我们以后就是好基友了。

8、陈雷义重逾胶漆，管鲍贫交托死生。

9、君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。

10、黄口小儿，你懂什么！我家先祖与你们龙族“骨龙”乃是管鲍之交！你骨龙与我黄蚁大人，墓葬之处不到两米，我这是守卫我的祖先！