拼音如下文所示:
cháng gē xíng
长歌行
zuò zhě:yuè fǔ shī jí
作者:乐府诗集
qīng qīng yuán zhōng kuí , zhāo lù dài rì xī 。
青青园中葵,朝露待日晞。
yáng chūn bù dé zé , wàn wù shēng guāng huī 。
阳春布德泽,万物生光辉。
cháng kǒng qiū jié zhì , kūn huáng huā yè shuāi 。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
bǎi chuān dōng dào hǎi , hé shí fù xī guī ?
百川东到海,何时复西归?
shào zhuàng bù nǔ lì , lǎo dà tú shāng bēi 。
少壮不努力,老大徒伤悲。
译文:
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露等待阳光照耀。
春天给大地普施阳光雨露,万物生机盎然欣欣向荣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着向东流入大海,何时才能重新返回西境?
年轻力壮的时候不奋发图强,到老来悲伤也没用了。
作品介绍:
这是一首咏叹人生的歌。唱人生而从园中葵起调,这在写法上被称作“托物起兴”,即“先言他物以引起所咏之辞也”。园中葵在春天的早晨亭亭玉立,青青的叶片上滚动着露珠,在朝阳下闪着亮光,像一位充满青春活力的少年。
诗人由园中葵的蓬勃生长推而广之,写到整个自然界,由于有春天的阳光、雨露,万物都在闪耀着生命的光辉,到处是生机盎然、欣欣向荣的景象。这四句,字面上是对春天的礼赞,实际上是借物比人,是对人生最宝贵的东西──青春的赞歌。
qīng qīng yuán zhōng kuí ,zhāo lù dài rì xī 。
青青园中葵,朝露待日晞。
yáng chūn bù dé zé ,wàn wù shēng guāng huī 。
阳春布德泽,万物生光辉。
cháng kǒng qiū jiē zhì ,kūn huáng huá yè shuāi 。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
bǎi chuān dōng dào hǎi ,hé shí fù xī guī 。
百川东到海,何时复西归。
shào zhuàng bú nǔ lì ,lǎo dà tú shāng bēi 。
少壮不努力,老大徒伤悲。
译文:
早晨, 园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒干。 春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。 常常担心肃杀的秋天来到,花和叶都变黄衰败了。 千万条大河奔腾着向东流入大海,什么时候才能再向西流回来? 如果年轻力壮的时候不知道图强,到了老年头发花白,一事无成,悲伤也没用了。
汉乐府是指汉族民歌音乐。乐府初设于秦,是当时“少府”下辖的一个专门管理乐舞演唱教习的机构。
公元前112年,正式成立于西汉汉武帝时期。它的职责是采集民间歌散卖态谣或文人的诗来配乐,以备朝廷祭祀或宴会时演奏之用,搜集整理的诗歌,后世就叫“乐府诗”,或简称“乐府”。
两汉乐府诗的作者来自不同阶层,诗人的笔触深入到社会生活的各个层面, 因此,社会成员之间的贫富悬殊、苦乐不均在诗中得到充分的反映。
扩展资料:
汉乐府最大、最基本的艺术特色是它的叙事性。这一特色是由它的“缘事而发”的内容所决定的,在《诗经》中我们虽然已可看到某些具有叙事成分的作品,如《国风》中的配灶《氓》、《谷风》等。
但还是通过作品主人公的倾诉来表达的,仍是抒情形式,还缺乏完整的人物和情节,缺乏对一个中心事件的集中描绘,而在汉乐府民歌中则已出现了由第三者叙述故事的作品,出现了有一定性格的人物形象和比较完整的情节,如《陌上桑》、《东门行》,特别是我们将在下一节叙述的《孔雀东南飞》。
诗的故事性、戏剧性,比之《诗经》中那些作品都大大地加强了。因此,在我国文学史上,汉乐府民歌标志着叙事诗的一个新的更趋成熟的发冲源展阶段。
公元前112年,正式成立于西汉汉武帝时期,收集编纂各地汉族民间音乐、整理改编与创作音乐、进行演唱及演奏等。汉乐府指由汉时乐府机关所采制的诗歌。这些诗,原本在民间流传,经由乐府保存下来,汉代叫做"歌诗",魏晋时始称"乐府"或"汉乐府"。后世文人仿此形式所作的诗,亦称"乐府诗"
汉乐府就是汉代乐府官署所采制的诗歌。乐府是政府的音乐机构,乐府不仅创作歌曲,还广泛的在民间采风配乐。乐府采集的民歌,经过加工配乐,就称为乐府诗或乐府。汉乐府是继《诗经》之后,古代民歌的又一次大汇集,不同于《诗经》的浪漫主义手法,它开创了诗歌现实主义新风。