颯のごとく

即使是初次见面的人，她也像是对待老朋友一样和人聊天。

如，像，如同。

1.しつじ【执事】
执事,管家

2.ごとく【如く】
如,如同,有如,……般

ついに【遂に・终に】
终于,到底

さっぷうけい【杀风景】〔趣がない〕大杀风景,缺乏风趣

炎 ほのお

なくすこと:失去的事

かつて:曾经 or以前

因为这不是个完整的句子,なくすこ枝虚と猛镇燃のかつて旅中:失去过的曾经

首先，とく　ほどく　都可以写作【解く】 意思上都有解开的意思，但是とく所表示的含义更多，如下所示：
とく【解く】
（1）〔结びめを〕解,解开．
帯を～
靴の纽を～
旅装を～
小包を～．
（2）〔缝い糸を〕拆开．
（3）〔决めていたことを〕废弃，解除
戒厳令を～
禁を～/解除禁令．．梁改
（4）〔职

ごく 意思是
极为
极端
最近
的意思
跟最近合在一起加强了最近的语气，
还是最近的意思

是要翻译成中文还是只需要举例？
中文翻译是
很让人恼火。总是对我做这样事情的人，某种意思上说真的很厉害

过家家儿。（子供が玩具を使って炊事や食
事などのまねごとをする游び。ままごと游
び。）

ままごとをする。
玩过家家。

ままごと
饭事
过家家。
(自谦)闹着玩的.

[译文]
说话最要紧的是要诚实讲信用；说谎话,说胡话,都是不可以的.
[小故事]
鞅是战国时期的改革家,他辅佐秦孝态野公进行了变法.变法之初,为了取信于民,他想出了一个好办法.那天,商鞅在国都的南门立起一根三丈高的木杆,并当众宣布,谁能把它扛到北门,赏赐黄金十两.可是到了下午,还没有人去做,这时商鞅又下令把赏金增加为五十两,这时有一个人把木杆扛到了北门.商鞅马上把五十两黄金奖赏给了那帆滑喊人.人们见商鞅说到做到,以后推行什么政策都积极响应,商鞅变法于是取得了巨大让肢的成功.

匪我思存，在《诗经》古老句子中寻觅到的名字。匪是匪，我是我，思念抑或思考，而我在这里，你在天涯的那端。年纪小的时候，青春飞扬，总有这样的执拗，那些都是很好很好的，可是我偏不喜欢。幸福那样短，捧在手心，舍不得遗忘。
匪我思存作为国内原创都市爱情小说的领军人物，读者年龄层跨度比较大，在80后及90后的女性读者群中倍受欢迎。古代故事以《寂寞空庭春欲晚》为代表，民国故事以《碧甃沉》为代表，现代故事以《佳期如梦》系列为代表，匪我思存创造出了独特的爱情小说风格——悲情，并影响了最近两年青春小说的阅读风向。她笔下的故事多为催人泪下的爱情悲剧，题材也比较多样化，现代都市类的、民国类的、架空历史类的都有。在《公主志》、《仙度瑞拉》、《南风》等多家知名年轻女性杂志发表过短篇小说，并在《仙度瑞拉》设有专栏。
现已出版13部作品，包括再版在内共16本；其中《佳期如梦》、《来不及说我爱你》的影视版权已经卖出；《佳期如梦》已由中央文艺广播电台和浙江音乐调频录制成广播剧播出；《裂锦》由《华商报》连载。
匪我思存，曾用笔名思存，又名费小存。2005年正式出版第一部小说，一直从事财务工作。
[编辑本段]即将出版作品
【佳期如梦】（I）全新升级版
【素衣】(《如果这一秒，我没遇见你》[原名《玉碎》] 新版)
【佳期如梦之良辰美景1、2】（IV）
【佳期如梦之珠联璧合】（V）
[编辑本段]已出版作品
爱情的味道，匪我思存的故事：
01.阴谋·【裂锦】（原名：芙蓉簟 ）（05版+07新版：新添番外《满盘皆输》）（主角：傅圣歆 易志维）
02.别离·【寂寞空庭春欲晚】 (06版+07再版) （主角：康熙 琳琅）
03.执着·【碧甃沉】（《来不及说我爱你》2008新版）（主角：慕容沣 尹静琬）
04.原谅·【如果这一秒，我没遇见你】（原名：玉碎）（主角：慕容清峄 任素素）
05.孤勇·【佳期如梦】（主角：尤佳期 阮正东 孟和平）
06.错过·【冷月如霜】（主角：慕如霜）
07.希望·【香寒】（《裂锦》姐妹篇） （主角：官洛美 容海正）
08.时光·【当时明月在】(中篇小说合集)
09.懂得·【佳期如梦III之今生今世】（主角：叶慎守 纪南方 易长宁）
10.等待·【佳期如梦II之海上繁花】（主角：杜晓苏 雷宇峥 邵振嵘）
11.温暖·【桃花依旧笑春风】(中短篇合辑，<当时明月在>姐妹篇)
12.珍惜·【景年知几时】（主角：叶景知，陆与江，迟非凡）
13.注定·【千山暮雪】（主角：童雪，莫绍谦，萧山，慕振飞）