这里的染是沾染的意思,表面的意思是说莲花没有沾染淤泥,比喻高尚的人没有沾染坏习气。
染
基本字义:
◎ 把东西放在颜料里使着色:~料。~色。~坊。~缸。印~。
◎ 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么:~病。感~。传~。沾~。一尘不~。
“出淤泥而不染”出自宋·周敦颐《爱莲说》,原文如下:
水陆草木之花, 可爱者甚蕃。 晋陶渊明独爱菊。 自李唐来, 世人甚爱牡丹。 予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖, 中通外直, 不蔓不枝, 香远益清, 亭亭净植, 可远观而不可亵玩焉。
予谓菊, 花之隐逸者也; 牡丹, 花之富贵者也; 莲, 花之君子者也。 噫! 菊之爱, 陶后鲜有闻。 莲之爱, 同予者何人? 牡丹之爱, 宜乎众矣!