否定的意思。
语法:ざる就是古语的否定助词的连体行。「全然、全然」解をする时、形容词や副词を修饰する比较的な形式で、反対の意味を表します。noはまた、惊きや不幸が発生した时の惨呼を表します。
例句:
あなたたちは一叶の障害もなく、泰山を见ずに、小さな过ちのために、私たちが成し遂げた伟大な成果を全面的に否定してはいけません。
你们不能一叶障目,不见泰山,仅仅因为一些小的失误而全盘否定我们所取得的伟大成就。
近义词:ずに
释义:否定。
语法:ずに是古语的否定助词的连用形。形容词として「ない」を表す场合、可数名词の単数または不可数名词と连用し、述语动词は単数で、可能名词の复数と连用する场合、述语动词は复数を使う。
例句:
欲望があまりにも激しく、强くなりすぎると、自分の存在を肯定するだけでなく、他人の生存を否定したり、取り消したりします。
欲望过于剧烈和强烈,就不再仅仅是对自己存在的肯定,相反会进而否定或取消别人的生存。