部活に入らない理由

为了活下去，我想吃得饱饱的啊。

1. 不适用，不恰当。不合适。（…するのは适当でない。）
そんな言い方はあたらない。/那种说法不恰当。

2. 用不着，没必要。（…する必要がない。）
惊くにはあた好世らない拆燃。/不必惊慌。
つまらんことで怒るには当たらない。/用不着为一点小事生气。

另外对应友御肢的动词是：
当たる
1. 命中，猜中。（狙ったところに行く。命中する。くじ引きなどで赏を得る。予想通りになる）。
2. 合适，恰当。〔适合する〕。

体言+ながら激念に，表示某种状态一神档直未变，…一样、…状、
生まれながら，生来明瞎困...、胎儿带来...。

不需要，这句话是不需要担心的意思

想成为什么什么，想变成什么什么。

意思相近，用法还是有区别的：

そうもない：不像是这样
「そうもない」是样态助动词「そうだ」的否定式。按语法规定。「そうだ」前接形容词、形容动词时，它的否定式要用「そうではない」。但前接动词时，它的否定式要说成「そうもない」或「そうにない」和「そうにもない」。
*どこを探しても见つかりそうもない./遍处难寻

そうにない：很难
ある动作が行われる可能性が小さいという判断や见通しを表す。
*「できそうにない仕事」/不容易的工作
*「この水は饮めそうにない」/这个谁怕不能喝

そうにしない： 别这样
*伟そうにしない/别装了不起，别装大个的

xk1248****9 不懂别瞎说好吧……你见过形容词修饰体言用の的？
...になりたい 想成为……
に搜橘なりたいの 是口语中一种问句形式，即になりたいですか？
画家になりたい 想当个画家
画家になりたいの孝漏键 想当画家巧巧么

什么？くらしにくい的意思是暮らし难い也就是在东京生活很艰难的意思，不知道你是不是问这个

「には当たらない」和「には及ばない」都有不必、没必要的意思。而「游梁哪には当たらない」有没到这种程度的意思，表示事态不严重。一般前接「惊く」、「渣猜叹く」「非难」等词。「には及ばない」表示没有达到需要做这种事的情况。

例：一度や二度、受験に失败神码ぐらいで落胆するには当たらない。人生は长いんだ。
よく知っているところですから、出迎えにはおよびません。

君は知らない
除了
你不知道
还有
你不理解
你没听说过
之类的意思。。。。
根据前后句来翻译
基本上是你不知道
的意思