京都去りがたし
完走したとたん、がっくりと膝をついた。3个回答2023-10-24 13:04
~したとたん:刚刚…就…
全句的翻译就是:才尘桐亮刚刚跑完全程,就(累得)跪在了地上。
ついた的原型是:つく 没有汉字。
在这里的意派宽思是:(双膝)轮源着地。
请参考。
したり颜是什么意思及发音1个回答2023-09-23 19:45
【したりがお】【sitarigao】◎
【名】【尺做形动陵祥衡】
得意的面孔,自夸的神宴态气。(うまくやったという颜つき。得意そうなさま。得意颜。)
したり颜で话す。/得意洋洋地说。
どうもありがとうございました是什么意思?2个回答2022-09-30 19:05
ありがどうございました:谢谢了(过去时),对过去的帮助表示谢谢的说法,更尊敬和强调
ありがどうございます:谢谢(现在时),表示一般的谢意时用。
雪が降ってきました。是什么意思4个回答2023-01-07 20:47
就是“下雪了”的意思。如果硬要翻译“ってきました”的话,可以说成“下起雪来了”。“てくる”是为了强调状态变化而加上去的,表示从不下雪到下雪的那种变化。
あなたが心配します3个回答2023-10-27 18:46
因为这里的助词用的是が 所握让以 心配する在这里做自或闷动词来用 あなたが心配します 就是 你担心
如果用的助词是を 心配就是衫皮弯他动词 那么(私は)あなたを心配します的意思就是 我担心你