本意是龙被困浅水中游,可以比喻一个人失势。
出处:明代佚名《增广贤文》:“龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺,得志猫儿雄过虎,落毛凤凰不如鸡 。”
白话译文:龙在浅水中游动被虾戏弄,老虎沦落到平阳被狗欺负。被器重的猫气势比老虎还要凶猛,凤凰掉光毛后还比不上鸡。比喻一个人在失势后被弱小的人所欺压。
扩展资料
近义词
虎落平阳
读音: hǔ luò píng yáng
释义:指的是老虎离开深山,落到平地里受困。比喻失势。
出处:清代钱彩《说岳全传》第四回:“虎落平川被犬欺。”
白话译文:老虎离开深山,落到平地里受困,狗也能欺负老虎。
解析:虎类生活的环境是在山林里,若它们离开熟悉的环境,来到陌生的平原上就很易被猎人捕获。比喻有权有势者或有实力者失去了自己的权势或优势。