如果你问的是《甄嬛传》美国版本的话,那么我可以告诉你:
目前大陆和美国公司已经签约了,剩下的是翻译和补拍镜头、稍改造型和配乐,毕竟七十多集要被剪成六集的电视电影,应该还要挺久的吧。不过听一些节目说2013年11月左右能上映。
况且也不能急,中国的许多语言在英语中没有,所以英文台词什么的绝对是个挑战,反正慢工出细活,我很期待翻译的。
现在只能等了。
如果你问的是美国播放《甄嬛传》的话,之前美国中文电视频道、华人电视台有播放过。不过是汉语版的只局限于华人观看。
有的。
而且美版甄嬛传在海外非常受欢迎,为此,美国决定引进中国版《甄嬛传》全集,76集一集不删,另外,英方也准备引进中国版《甄嬛传》全集。可以说是捷报了!天天只听说引进韩剧美剧英剧,这回我们的《甄嬛传》可算是长了志气,所以精品大家都看得见啊。经典就是经典。甄嬛传6集美国特供版在海外大受欢迎,数万美国网友共给出4分好评(满分5分),据说比获得过国际大奖的卧虎藏龙还要高!美国网友纷纷留言,表示6集的甄嬛传很多情节跳脱,但是被美丽的服饰,还有激烈的情节吸引。于是美国片方决定将76集甄嬛传一集不删全剧引入!另外,英国片方也开始引入.中剧要强势输出啦!壮哉大甄嬛。
《甄嬛传》于2011年11月17日起陆续在中国大陆各地方台播出,并于2012年3月26日在安徽卫视、东方卫视上星首播。之后,该剧先后在多个国家及地区播出。
主要讲述了雍正元年,结束了激烈的夺位之争,四阿哥胤禛(陈建斌 饰)继位,年号雍正,彼时国泰民安,政治清明,但在一片祥和的表象之下,一股暗流蠢蠢欲动。
甄嬛诞下双生子,其父冤案亦得以平反,重新被皇帝重用,甄氏一族再度崛起。甄嬛多次躲过皇后的陷害,最终扳倒皇后。可造化弄人,皇帝察觉了甄嬛与果亲王的私情,鸩杀了允礼,甄嬛最终与叶澜依(热依扎饰)合谋弑君。
皇帝驾崩后,甄嬛养子弘历登基,甄嬛被尊为圣母皇太后,即便享尽荣华,但回首过往,不过是一代封建王朝的悲情故梦罢了。
电视剧评价:
《甄嬛传》在特定的历史背景下,以精雕细琢的工夫,塑造出一批生动而富有意味的艺术形象。皇帝、妃嫔、宫女、太监,个个有血有肉、鲜活欲出。每个人都是典型,是一个群体的代表,但同时又是独特的“这一个”。
真实地再现典型环境中的这些典型人物,艺术的倾向性自然而然地流露出来。而一旦失去了所生存依托的典型环境,也就失去了全剧震撼人心的批判力量。结构纵横捭阖,情节环环相扣,是《甄嬛传》吸引人的重要原因。
电视剧《甄嬛传》里,甄嬛一共有五个孩子。
1、第一个孩子是甄嬛与皇上的孩子。甄嬛刚刚得宠,华妃掌管后宫事宜,趁着皇上出宫,让甄嬛在毒辣的太阳下面跪了数个小时,让刚刚入宫,涉世未深的甄嬛流产。第一个孩子也就这样胎死腹中。
2、第二个孩子是甄嬛与皇上的孩子,名叫胧月。甄嬛的父母被流放宁古塔,她对皇上又实在失望,心灰意冷之下不愿意留在宫中,拒绝了皇上给她升位分的打算,执意离开皇宫到感业寺去,胧月也交由了敬妃抚养。
3、第三、四个孩子是果郡王玄清的,名叫鸿瞻和灵犀。甄嬛带罪出宫修行,却意外获得了真的爱情,她与果郡王开始禁忌之恋,并怀上了果郡王的孩子,但她怀孕后,却听到了果郡王离世的消息。
4、第五个孩子是甄嬛与皇上的孩子。甄嬛放弃了自己的爱情回到了宫里,她带着对皇上的怨与恨,对深宫的抵触回归,加入了尔虞我诈的后宫争斗,哦了要自己强大起来,于是她也只得用自己的孩子来为自己谋前途,最终她牺牲了自己腹中五个多月大的孩子,将皇后扳倒。
剧情简介:
雍正元年,结束了激烈的夺位之争,四阿哥胤禛(陈建斌 饰)继位,年号雍正,彼时国泰民安,政治清明,但在一片祥和的表象之下,一股暗流蠢蠢欲动。
后宫之中,华妃(蒋欣饰)与皇后(蔡少芬饰)分庭抗礼,各方势力裹挟其中,凶险异常。十七岁的甄嬛(孙俪饰)与好姐妹沈眉庄(斓曦饰)、安陵容(陶昕然饰)参加选秀,她本抱着充数的念头前来,却偏偏受到了皇帝的青睐,最后三人一同入选。
但因华妃嚣张,步步紧逼,眉庄被冤,陵容变心,天真的甄嬛逐渐变成了后宫之中精于算计的女子。皇帝发现年羹尧(孙宁饰)的野心,令甄父剪除年氏一族,甄嬛终于斗倒了华妃。但由于甄嬛与先故纯元皇后的神似,皇后设计以纯元皇后的故衣陷害甄嬛,父亲(沈保平饰)也被奸人陷害牵连到文字狱中而遭牢狱之灾,生下女儿后,心灰意冷的甄嬛选择出宫修行。
在宫外甄嬛得十七爷允礼(李东学饰)悉心照顾,二人相亲相爱,只等有机会远走高飞。后因误传十七爷死讯,甄嬛为保全腹中骨肉也为营救重病的父亲,设计与皇帝相遇,狠心断绝对十七爷的爱恋,重回宫中,再度与皇后相斗。后甄嬛诞下双生子,其父冤案亦得以平反,重新被皇帝重用,甄氏一族再度崛起。
甄嬛多次躲过皇后的陷害,最终扳倒皇后。可造化弄人,皇帝察觉了甄嬛与果亲王的私情,鸩杀了允礼,甄嬛最终与叶澜依(热依扎饰)合谋弑君。皇帝驾崩后,甄嬛养子弘历登基,甄嬛被尊为圣母皇太后,即便享尽荣华,但回首过往,不过是一代封建王朝的悲情故梦罢了。