英汉误译1000例电子书

我觉得这个算一个……
病人要切除 【食指】
医生一时大意写成了【十指】
差点酿成大祸……
所以 汉字的书写错误并非小事啊……
希望能帮到你吧……

已           写成          己成功        写成       诚功

楼上的是牛人

你与家人之间的误会

《现代周公解梦1000例》是201年由中国物资出唤旦版社出版的图书，作者是王拦链粗宇。简镇

梦是一种很奇特的东西，好像能预知未来。在我们的梦中，不但会有汪含人，还会有动物出现。在梦境中，有些是我们没有见过的，有些是耳熟能详的。对于这些动物，它们出现在梦境中是有一定的预兆的，有好有坏，有种未卜先知的神奇功能。如果你的梦中出现动物，那就说明它是有一定寓意的，是在告诉你一些东西。
有人说梦是窥探人的内心的一种隐形镜子。梦是奇妙的。在梦里，我简悔们常常以拦陵正另一个人的身影出现，梦见自己被风吹、雨淋，一切看起来那么清晰又如此模糊，让我们在潜意识里与自己交流着。当一些自然之景出现在我们的梦境中，给我们什幺样的提示呢?通过对自然之梦的了解你会发现，其实自然之梦在告诉我们一些东西。
其实，梦无好坏之分。无论圣贤愚鲁，人人都会做梦，甚至，连动物也会做梦，因为，动物睡眠时眼球也会快速跳动，不同之处，就是动物不能在醒来之后，像人那样“梦话连篇”而已。

　　《罗密欧与朱丽叶》，威廉·莎士比亚著名戏剧作品之一。
　　故事讲述二人于舞会一见钟情后方知对方身份，最后二人为了在一起，朱丽叶去找神父想办法，神父给了她一种药，服下去后就像死了一样，但四十二小时后就会苏醒过来。神父答应她派人叫罗密欧，会很快挖开墓穴，让她和罗密欧远走高飞。
　　朱丽叶依计行事，在婚礼的头天晚上服了药，第二天婚礼自然就变成了葬礼。神父马上派人去通知罗密欧。可是，罗密欧在神父的送信人到来之前已经知道了错误的消息。他在半夜来到朱丽叶的墓穴旁，掘开了墓穴，他吻了一下朱丽叶之后，就掏出随身带来的毒药一饮而尽，倒在朱丽叶身旁死去。等神父赶来时，罗密欧和帕里斯已经死了。
　　这时，朱丽叶也醒过来了。朱丽叶见到死去的罗密欧，也不想独活人间，她没有找到毒药，就拔出罗密欧的剑刺向自己，倒在罗密欧身上死去。两家的父母都来了，神父向他们讲述了罗密欧和朱丽叶的故事。失去儿女之后，两家的父母才清醒过来，可是已经晚了。从此，两家消除积怨，并在城中为罗密欧和朱丽叶各铸了一座金像。

比如说，你帮同学写作业，你耽误了自己的时间，你同学没得到相应的练习

忘带作业 被老师误解成没有写
本来是别人做的坏事 被老师误解成自己干的

在日记上写了一个人的代码，骂了他很多很难听的话，结果被朋友误以为是在说他自己