“银河”是指银河系构成的带状星群。
原诗:
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
出处:
唐·李白《望庐山瀑布》
译文:
太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟,远远望去瀑布像长河悬挂山前。
仿佛三千尺水流飞奔直冲而下,莫非是银河从九天垂落山崖间。
扩展资料:
诗人极尽全力再次使用顺序象似、隐喻象似以及对称象似来构建令人惊叹的意象,“直下”“飞流”“三千尺”“银河”“九天”,体现出瀑布气势汹涌,壮丽雄浑。
“直下”,既写出了山之高峻陡峭,又可以见出水流之急,那高空直落,势不可挡之状如在眼前。此外,“飞流”将瀑布动态的、湍急的状态刻画得淋漓尽致。
“三千尺”夸张描写山高突兀,犹如高耸入云的悬崖峭壁,山的突兀险峻正好对称烘托出瀑布的宽阔、湍急,瀑布的形象就象似于山的样貌展现在读者的眼前。虽“三千尺”在原诗中是实词虚指,表示一种抽象夸大的概念,但此举正好表达出诗人对瀑布的赞叹。
银河指的就是天上的天河,也就是群星最密集的那一条星河,在传说中就是天上的河流。九天指九重天,也就是天的最高之地,这里的九天表达的是极度,最多的意思。
银河九天指的就是天上最高的天,最极致的地方。同时银河九天还指衡局桂林人造瀑布“九天银河”成为迄今世界最大的人造瀑布。
“九天银河”人造瀑布位于桂林市中心广场南侧,东临漓江,南邻桂林山水奇景象鼻山,北望“南天一柱”独秀峰。
瀑布上部宽72米,下部宽75米,水流漏御由45米高的屋顶沿咐搜让83度的弧形玻璃幕墙,流泻到饭店二楼5.6米高处的水池后,再落入地面水池,每小时流量达2560立方米。
银河落九天的真实故事是当年诗人李白五十岁左右,隐居庐山时写的一首风景诗。
这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。
银河指的就是天上的天河,也就是群星最密集的那一条星河,在传说中就是天上的河流。九天指九重天,也就是天的最高之地,这里的九天表达的是极度,最多的意思。
银河九天指的就是天上最高的天,最极致的地方。同时银河九天还指桂林人造瀑布“九天银河”成为迄今世界最大的人造瀑布。
“九天银河”人造瀑布位于桂林市中心广场南侧,东临漓江,南邻桂林山水奇景象鼻山,北望“南天一柱”独秀峰。
瀑布上部宽72米,下部宽75米,水流由45米高的屋顶沿83度的弧形玻璃幕墙,流泻到饭店二楼5.6米高处的水池后,再落入地面水池,每小时流量达2560立方米。
银河指的就是天上的天河,也就是群星最密集的那一条星河,在传说中就是天上的河流。九天指九重天,也就是天的最高之地,这里的九天表达的是极度,最多的意思。
银河九天指的就是天上最高的天,最极致的地方。同时银河九天还指衡局桂林人造瀑布“九天银河”成为迄今世界最大的人造瀑布。
“九天银河”人造瀑布位于桂林市中心广场南侧,东临漓江,南邻桂林山水奇景象鼻山,北望“南天一柱”独秀峰。
瀑布上部宽72米,下部宽75米,水流漏御由45米高的屋顶沿咐搜让83度的弧形玻璃幕墙,流泻到饭店二楼5.6米高处的水池后,再落入地面水池,每小时流量达2560立方米。