八年级英语下册51页3a重点

哪个版本的啊？

P27 3a 译文（基本意思）,仅供参考.
亲爱的亨特先生：
我的问题是我不能与家人和睦相处.与父母之间的关系很紧张.他们经常打架,我真的不喜欢他们这样.这是他们唯一的交流方式.我不知道该对他们说什么.每当他们争吵时,就像一片巨大的黑云悬在我们家的上空.我的哥哥对待我也不好.他总是不让我看我最喜欢看到电视访谈节目.而他愿看什么都行直到深夜.我认为这不公平.我在家总是感到孤独和紧张.这事正常吗?我该怎么办?
忧愁的十三
------------------------------------------------------------------
亲爱的忧愁的十三：
你这样的年龄承受这些,真不容易.你有这些感情是正常的.为什么你不把这些感情和家人交流呢?假如你的父母遇见麻烦,你应该提供帮助.或许你应该多做一些家务活,以便他们有更多的时间交流.其二,为什么你不坐下来与你的哥哥交流?你应该向他解释你不反对他一直看电视,他也应该让你看看你最喜欢看到电视节目.我希望你们今后自己心里感受会更好些.
罗伯特.亨特

P27 3a 译文（基本意思），仅供参考。



亲爱的亨特先生：



我的问题是我不能与家人和睦相处。与父母之间的关系很紧张。他们经常打架，我真的不喜欢他们这样。这是他们唯一的交流方式。我不知道该对他们说什么。每当他们争吵时，就像一片巨大的黑云悬在我们家的上空。我的哥哥对待我也不好。他总是不让我看我最喜欢看到电视访谈节目。而他愿看什么都行直到深夜。我认为这不公平。我在家总是感到孤独和紧张。这事正常吗？我该怎么办？



忧愁的十三



------------------------------------------------------------------



亲爱的忧愁的十三：



你这样的年龄承受这些，真不容易。你有这些感情是正常的。为什么你不把这些感情和家人交流呢？假如你的父母遇见麻烦，你应该提供帮助。或许你应该多做一些家务活，以便他们有更多的时间交流。其二，为什么你不坐下来与你的哥哥交流？你应该向他解释你不反对他一直看电视，他也应该让你看看你最喜欢看到电视节目。我希望你们今后自己心里感受会更好些。



罗伯特.亨特

　　3a 阅读这篇由一个父亲写给报社的文章。他家打算在庭院销售中卖什么？

　　我的孩子们成长得很快。我女儿16岁了，我儿子已经上初中了。由于他们长大了，我们的房子似乎变小了。 所以我们想在庭院出售一些我们的东西并把(所得的)钱捐给儿童福利院。

　　我们已经从我们的卧室清理出许多东西。我们决定每个人卖出五件我们不再使用的东西。起初，我的儿子很难过。虽然他不玩这些旧玩具很长时间了，但是还是想把它们保存下来。例如，他自从四岁生日起就有了一套火车和轨道玩具，他几乎每周都玩，一直玩到大约七岁。他也不想失去他的玩具猴。当他还小的时候他每天晚上睡在这只玩具猴旁边。 虽然我女儿让出某些玩具也感到伤心，但她更通情达理。

　　至于我，我不想放弃我的球衣， 但是说实话，现在我有一段时间没有踢球了。我也老了!

附：教材截图如下。

有课文内容吗

是新目标吗？我自己翻译的，打得好累，，
亲爱的汤姆：
你的假日过得怎样？野营玩的开心吗？我没有度过一个精彩的假日。我去拜访了我的堂兄弟，结果一天都在下雨。早上，我呆在屋子里看DVD，玩电脑，又看了会书。下午的时候，马丁叔叔把他家里的旧东西搬到花园，要举行一个家庭花园大甩卖。然而，却没有一个人过来看看，因为天气实在太糟了。不过幸运的是我们带了雨披和雨伞，所以我们没有被浇湿。
很快再见
尼克

Rock climbing is one of the world's most dangerous sports
翻译：世界上最危险的运动之一是攀岩

亲爱的汤姆：
过去的一天感觉怎么样？有过很快乐的野餐吗？我可没有快乐的这天。我拜访了我的堂兄。整天都下雨了。在早上，我呆在房子里看光盘，玩电脑游戏，还有阅读。在下午，马丁叔叔把他的一些旧东西放进了院子里，并且进行了一次院子里的买卖！然而，没有人来买，因为天气实在太坏了。幸运的是，我买了我们的伞和雨衣，所以我们没有淋湿。

希望尽快见到你，
奈克

1单3a3页你去过迪士尼乐园吗?

我们大概都听说过米老鼠 唐老鸭 和很多其他的著名迪士尼人物。 或许我们甚至看过他们的电影。 但是 你去过迪士尼乐园吗? 事实上 在世界各地有几个不同的迪士尼乐园。

迪士尼乐园是一个娱乐性公园 但我们也可以称之为主题公园。 那里有全部你可以在普通游乐园找到的设施，但是 它也有主题。主题 当然就是迪士尼人物和迪士尼电影。 例如 你可以在大多数娱乐性公园中找到过山车 但是在迪士尼乐园 它也有迪士尼人物的主题。 这意味着你可以在过山车的各个地方看到迪士尼人物。 你也可以看迪士尼电影 在迪士尼的餐馆吃饭 买迪士尼的礼品。 并且你可以看到迪士尼人物一直在乐园里走动。

你听过迪士尼巡游嘛?巨大的船上也有迪士尼主题。 你可以乘船上呆几天 并且你可以在甲板上吃饭睡觉。 在甲板上也有很多有趣的事物 像其它的迪士尼乐园一样。 你可以购物 去迪士尼的派对 和米老鼠一起吃晚餐! 船走不同的路线但最终停在同一个地方。 那就是迪士尼自己的岛。

在迪士尼乐园里有很多乐趣!

2单3a

你怎样学得最好?

这个星期我们在新星高中询问了学生关于学习英语最佳的方式。 通过讯问有关于学习英语的方法，许多学生说他们学会了。 有些学生有更加具体的建议。莉莲-李，例如，最佳的方式学会新的单词是通过读英国杂志。 说那记住流行音乐歌曲的词她也被帮助有点。 当我们询问学习语法，她说，我未曾学习语法, 太乏味。 韦明不同有的感觉。 他学习英语六年并真正地爱学英语。 他认为学习语法是一个巨大方式以用来学会语言。他也认为那观看的英国电影并不是一个坏办法，因为他可以观看演员说词。 有时，因为人民太迅速，讲话然而，他发现观看的电影挫败。刘畅说参加学校英语俱乐部是最佳的方式以改进她的英语。 学生得到许多实践，并且他们也获得乐趣。她增加了与朋友的交谈可使用中文根本不是有用的。她说。



2单3a

翻译:

我是怎样学习英语的

去年，英语课很难。首先，老师讲话的时候我很难听懂。开始的时候，她讲的太快，我听不清每一个单词。之后，我才意识到听不清每一个单词这并不重要。我也很害怕在课堂上发言，因为我害怕同学们会取笑我。因为我还不能造完整的句子，我就开始看英语电视节目，这很有用。我认为大量的做听力练习是成为一名成功学习者的秘诀。另外，我还发现英语语法很难，于是我决定在每一堂课上做些笔记。然后用学到的语法知识点来造句，这很有帮助，让人惊讶。现在我很乐意学习英语，这学期考试还得了一个A。老师对我印象很深刻。



3单3a

我最大的问题

我最大的问题就是太忙了。在我小的时候，我常常有很多的时间，但这些天我起得很早，然后整天呆在学校里。然后直接回家吃晚饭。在我上高中前，我常常花很多的时间和我的朋友们玩游戏，但是我现在再也没有这样的时间了。晚上，我过去常常看电视或是和我的奶奶聊天，但是我现在不得不学习。我喜欢音乐，过去我爸爸常带我去听音乐会。如今，我几乎没有时间去听音乐会了。我得做家庭作业然后睡觉。我真的好怀念过去的日子啊。