express yourself 听力

第1话：令人怀念的地方

第2话：重要的旋律

第3话：曲奇和小石头

第4话：我不是小孩子

第5话：无法开放的樱花

第6话：我是大人哦

第7话：老师的牛奶糖。

第8话：秘密的邮筒

第9话：加油！动漫战队

第10话：为了樱花

第11话：告白。

第12话：赤色记忆

第13话：羁绊

管好你自己。
意思是 不要B叨叨别人 有人B叨叨你 就可以说GO fuck yourself。 管好你自己

tell a story about yourself
翻译成中文是：讲述一个关于你自己的故事
相关词组学习：
tell about 英[tel əˈbaut] 美[tɛl əˈbaʊt]
[词典] 讲述; 告诉（某人）有关…的情况，谈及;
[例句]Women usually want to know about you, but even more they would like to tell about themselves.
女人通常都想了你，但她们更愿意谈论自己。

说唱rap歌曲想找翻译比较难吧,脏话连篇的

是一首迅烂扰励志歌曲！
其实准确来所8 mile只是EM的半自传电影！电影里只有1\3的情节是EM的经历亩旦！
其实是否真实并不重要，重要的是EM想要传递给我们一个东西，那就是无论我们遇到怎样的困历兆难，只要坚定自已的信念，就可以战胜它！
就像lose yourself结尾EM所说的：“you can do anything you set your man to, man!”

you are a glorious party , all by yourself。
你是一个光荣做拿做的聚会，敏芦一个人。
glorious
值得称道的;光荣的;荣耀的;壮丽的;辉煌的;光辉灿烂的;极其令人愉快的;极为宜人的
party
政党;党纯衡派;聚会;宴会;联欢会;派对;群，

七分爱自己 三分爱别人

Love Yourself- Justin Bieber

把你放在中碰别人的鞋子里（这是字面翻译，显然有问题悄裤）
个人觉得最好卖运谈还是翻译成“站在别人的立场上，设身处地为别人想一下” 恩 还是这样通顺一点