rip van winkle翻译为《瑞普·凡·温克》,是一篇小说。这篇小说是美国作家华盛顿·欧文的名篇。故事的主人公Rip Van Winkle,一个简单、天性纯良、怕老婆的人。他宁愿挨饿也不愿意挣钱。
故事大意为:主人公Rip Van Winkle在一次偶然的遛弯时遇到了一群奇怪的人,和他们一起喝酒之后就不省人事。醒来之后发现自己的爱犬和猎枪都不见了。回到村子里后发现已经过了20年,妻子和朋友都已经去世。挣脱了婚姻束缚的Rip和女儿住在一起,过上了梦想的生活。
这篇小说乡土风味浓郁,充满浪漫主义奇想,流露出作者本人的保守观点,也巧妙暗示了资产阶级革命的局限。小说表面上是婚姻的束缚,其实是在表达作者对美国革命的不满。