立竿见影lì gān jiàn yǐng【解释】在阳光下把竿子竖起来,立刻就看到影子。比喻立刻见到功效。【出处】汉·魏伯阳《参同契》卷下:“立竿见影,呼谷传响。”【结构】连动式。【用法】用于比喻事物见效很快。一般作谓语、定语、宾语。【正音】见;不能读作“xiàn”。【辨形】立;不能写作“利”;竿;不能写作“竽”。
歌词是:
Row row row your boat
Gently down the stream
Merrily, merrily, merrily, merrily
Gently down the stream
该梗出自某音博主刘涛(Teacher Liu)划船时经常唱的一首歌。这首歌名为《row row row your boat》,因为他独特的英文发音,空耳过来就是漏漏漏之歌。
大哥唱的是:漏漏漏要包特,嘴里头动的是猪,毛利毛利毛利毛利,嘴里头动的是猪。
网友评论刚开始听还以为是方言,听了半天发现是英语。咱就是说能把英文唱出方言的感觉,也是非常国际化了,发音可以说都是情感,没有技巧。
此博主的学习英语的精神值得学习,因为他魔性的口音,许多网友也是迅速整活争相模仿,用他的漏漏漏之歌作为BGM拍视频,简直又是神曲一首。