2016荆门中考英语解析

渡荆门送别李白翻译及赏析：
翻译：我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。山随着平/坦广阔的原野的出现逐渐消失，江水在一望无际的原野中奔流。江面月影好似天上飞来的明/镜，云层缔构城外幻出海市蜃楼。我依然怜爱这来自故乡之水，不远万里来送我东行的小舟。
这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀，由水路乘船远行，经巴渝，出三峡，直向荆门山之外驶去，目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。
这首诗首尾行结，浑然一体，意境高远，风格雄健。“山随平野尽，江入大荒流”，写得逼真如画，有如一幅长江出峡渡荆门长轴山水图，成为脍炙人口的佳句。如果说优秀的山水画“咫尺应须论万里”，那么，这首形象壮美瑰玮的五律也可以说能以小见大，以一当十，容量丰富，包涵长江中游数万里山势与水流的景色，具有高度集中的艺术概括力。

清明节，很不幸过去了。

山随平野尽，江入大荒流。
——《渡荆门送别》李白
赏析：这两句紧承起句，写出渡过荆门进入楚地的壮阔景色。两句中的第二字练得好。“随”字将群山与平野的位置逐渐变换、推移，直接地表现出来，写得活了，给人以空间感和流动感。“入”字仿佛江水流入碧空，流入荒漠辽阔的原野。

如果不能爱
播放
歌手：蜜雪薇琪
语言：国语
所属专辑：蜜雪薇琪
蜜雪薇琪 - 如果不能爱
缘分似乎来得太早
而我却已深深着迷
两颗心在两边 在这纷扰世界里
偏偏让我遇见你 在这飘雪的冬季
爱情故事太多 陷入这样的难题
闭上眼 我可以

小说看多了吧！

小时侯，我老埋怨妈妈，为什么把我关在家里做作业，看见邻家女孩快乐的嬉戏，而我却只能面对着书本。可我渐渐大了，明白了你们得用心良苦。也看懂了你对我的期盼。妈妈，我要感谢你。是你赐予了我生命，是你打开了我精彩人生的第一章。也是你教育了我要尊师重道。十二年的春秋，十二年的岁月将一个乳臭未干的小丫头精心培育成一个有理想，有知识，有自己思想的少年。那时多么漫长的时间，十二年呐，让妈妈从一个年轻漂亮的姑娘成为一个一心为这个家付出的妇人。我记住了妈妈曾经对我过的一句话：“在妈妈眼里，每个孩子都是最棒的，不管你成败。我总会认为你是好样儿的。”这句话对我的感触很深。也就是这句话陪伴我闯过了一次又一次的艰难险阻。记得我二年级的的时候去参加上海市举的“故事大王”演讲比赛。那天我紧张级了，坐在台下的妈妈却毫不慌张。当我上台去演讲故事的时候，我看见了妈妈对我期盼及肯定的目光，这使我当时的紧张心情飞到了九霄云外，我报着一个灿烂的笑容。那场比赛我自认为发挥的不错，没想到只拿了个第二名，我顿时有些失落，但妈妈却说：“人生的道路一定会有坎坷，你摔跤后要学会爬起来，而不是哭泣，因为路要靠你自己走！”我谢谢我的妈妈，也许她不能在物质上满足我，但她对我精神上的满足已经让我拥有了许多。我爱她，但我相信她对我的爱远远超过我的千倍万倍！

如果当时 
播放
歌手：许嵩
语言：国语
所属专辑：自定义
发行时间：2009-01-10

从前有座灵剑山

最早在越南播出的中国电视剧是《渴望》，当时一炮打响，刘慧芳成了无数越南男人的梦中情人。在中国风靡一时的《还珠格格》在越南同样获得了万人空巷的效果 诸如《宰相刘罗锅》、《上海一家人》、《雍正王朝》、《西游记》、《三国演义》、《水浒》等，这些片子已在越南电视台热播过，《西游记》还播过许多次。

穷山恶水qióng　shān　è　shuǐ[释义]穷山：荒山。恶水：有害的河。指贫瘠偏僻的荒山；水质不良未曾治理的河流。形容恶劣的自然条件。[语出]清·王濬卿《冷眼观》：“且山虽明而寸草不生；是为穷山；水虽秀而只鳞莫睹；是为恶水。”[正音]水；不能读作“suǐ”。[辨形]恶；不能写作“饿”。[近义]穷乡僻壤不毛之地[反义]山明水秀锦绣河山[用法]用作贬义。多指土地贫瘠、物产贫乏的山区。一般作主语、宾语、定语。[结构]联合式。[例句]过去的这里～；如今已是牛羊成群；果树成林的“赛江南"了。