for free = freely 免费地(多用于口语):The old people can use the facility for free.老年人可以免费使用这设备. It's free.这是免费的,空闲的,自由的.由此可见,free除了作免费解外,还有“空闲”、“自由”的意思. it's for free与it's free的区别主要是用在具体的语境与上下文不同.如果仅仅就一件东西或某种服务来说它是免费的,既可以说it's for free,又可以说it's free.
it is rainy 下雨了 rainy 英[ˈreɪni] 美[ˈreni] adj. 下雨的,多雨的; [例句答携]They walked along the promenade on a rainy night. 他们在一个雨夜沿清首伏着海滨道散步芹败。 [其他] 比较级:rainier 最高级:rainiest
Where is it? => 一般翻译为“它在哪?”但是根据语境不同也会有具体的不同,因为it含义具有不定性: 1、it 可指无生命的"它”。 2、it 可泛指有袭闭生命的人,不分性别。例如:多人做迷藏游戏时(有男有女),其中一人俏俏问另一个时也可以说where is it? 此时句中"它"就指不确定性别的那个人。 英语翻译需要根据实际语境来确定,这样才能与汉语意思相扒丛接近拍此裂。