急！！！求潮汕民谣

老鼠拖猫上竹篙

老鼠拖猫上竹篙，（这句很容易理解）
和尚相打相挽毛。（和尚打架互揪头发）
担梯上厝沽虾囝，（拿着梯子上屋顶捞小虾）
点火烧山掠田螺。（掠，就是“捉”）

老鼠拖猫上竹枝，（这句也很容易理解）
和尚相拍相挽辫。（和尚打架互揪辫子）
担梯上厝沽虾囝，（拿着梯子上屋顶捞小虾）
点火烧山掠蟛蜞。（掠，就是“捉”，蟛蜞，也是长在水里）
鸦片一食

鸦片一食，（一抽上鸦片）
见鸡就掠，（掠，就是“捉”）
留长头毛拖棕屐。（这是形容人的装束，没心思理头发，“棕屐”，用随手可
拿到的棕毛扎成的鞋子）
行路打折跪，（这是人的动作了，走路时无法控制双脚，总会不自觉跪下去）
哈气流目水。（打哈欠直流眼泪，目水，就是指泪水）
行到城隍脚，（下面这三句生动写出抽鸦片的人的生不如死的情形。城隍脚，
是指通往阴间的城隍）
鬼卒出来看，（容易理解）
看着天是阳间鸦片鬼。（容易理解，不过可能“天”字打错了，应为“个”，
一看原来是阳间的鸦片鬼）
还，还，还，
大轿扛出大门第。－－大轿刚抬出大门槛，新娘子就闹着要回家
“娘囝你勿哭， －－娘子你别哭
加二里， －－再赶两里的路途
路就到。 －－就可以到新郎家了
新眠床， －－新的睡床
新铺盖，
新家官， －－新公婆
新儿婿。” －－新夫婿
“轿夫伯，
你唔知， －－你不知道
离父离母惨过掠去（台刂）。” －－离开父母比捉去用刀剐还惨

红木屐，红木屐。奴仔都说大人好，欲做大人着出花园，拜天，拜地，拜父母。”
这说的是潮汕小孩十五岁出花园！