陶渊明《乞食》译文?

2023-10-21 17:32

1个回答
《乞食》此诗是陶渊明晚年所作。前四句通过具体的动作和内心状态,后四句对主人表示感激之情,这首诗真实地反映出陶渊明朴拙真率的个性。
  乞食
  饥来驱我去,不知竟何之。
  行行至斯里,叩门拙言辞。
  主人解余意,遗赠岂虚来。
  谈谐终日夕,觞至辄倾杯。
  情欣新知欢,言咏遂赋诗。
  感子漂母意,愧我非韩才。
  衔戢知何谢,孙耐冥报以相贻。
  〔说明〕
  此诗当是诗人晚年所作。诗中记叙了一次由于饥饿而出门借贷,并得人遗赠、留饮的活动。前四句通过具体的动作和内心状态,形象地传达出诗人复杂的心则举春情;中间答滑六旬写受到主人的盛情款待,由“谈谐”而“情欣”,由酣饮而赋诗的情景;末四句对主人表示感激之情,写得悲愤而寄慨遥深。这首诗不仅比较真实地反映了陶渊明晚年贫困生活的一个侧面,而且也真实地反映出陶渊明朴拙真率的个性。
相关问答
陶渊明乞食中涉及的典故?
1个回答2024-03-04 16:41
漂母急难施惠韩信 .虽然说愧非韩才,但诗人援用这一典故,再联系他少年时代「猛志逸四海」的抱负,却可看到诗人心有所不甘、不平.「衔戢知何谢?」抱负无法实现,才干无法施展,隐居以终老,所以就只能「冥报以...
全文
陶渊明《乞食》原文与赏析
1个回答2023-12-04 14:33
饥来驱我去,不知竟何之。行行至斯里,叩门拙言辞。主人解余意,遗赠岂虚来。谈谐终日夕,觞至辄倾杯。情欣新知欢,言咏遂赋诗。感子漂母惠,愧我非韩才。衔戢知何谢,冥报以相贻。 〔注〕  遗(wè...
全文
陶渊明的生平事迹简介,陶渊明生平主要事迹经历
1个回答2024-03-17 13:47
1.陶渊明的生平事迹:在统治阶级内部互相倾轧,争权夺利十分激烈的年代,陶渊明根本无法实现自己的抱负。 2.29岁时他进入官场,当了江州祭酒,但不久便不堪吏职自解归家闲居。 3.之后又先后几...
全文
形容陶渊明的成语
1个回答2024-01-18 16:19
怡然自乐 [yí rán zì lè] 生词本 基本释义 详细释义 【解释】:怡然:喜悦的样子。形容高兴而满足。 【出自】:晋·陶潜《桃花源记》:“黄发垂髫,并怡然自乐。” 【示例】:这简直是...
全文
陶渊明《四时诗》的意义
1个回答2024-01-30 00:19
  1、诗人借助景物赞美自然,渲染气氛,抒发个人情怀,揭露社会黑暗,充分展示了诗歌言志、言情的功能,运用自然质朴的语言创造出自然美好与社会动荡及命运多舛不同的意境。   2、原文   四时   ...
全文
陶渊明的小故事
1个回答2024-01-30 14:32
我国晋代大诗人陶渊明辞去彭泽令退居田园后过着自耕自种,饮酒赋诗的恬淡的生活. 相传,一天,有个少年前来向他求教,说:”陶先生,我十分敬佩你渊博的学识,很想知道你少年时读书的妙法,敬请传授,晚辈...
全文
形容“陶渊明”的成语有哪些?
1个回答2024-01-21 03:05
形容“陶渊明”的成语有安贫乐道、乐天知命、怡然自乐 、悠然自得和淡薄名利。 安贫乐道 [拼音]ān pín lè dào [释义]道:主张,思想。安于贫穷,以坚持自己的信念为乐。旧时士大夫...
全文
关于陶渊明的小故事
1个回答2024-01-25 20:11
为五斗米折腰 陶渊明为人清高自律,他认为地方官能保一方平安就已经足够了,又何须摧眉折腰事权贵?因此他从来不肯干拍上司马屁的勾当。陶渊明刚做了八千多天的县令,就有一个郡里的官员下来检查工作。陶渊明心想自...
全文
陶渊明故事
1个回答2024-02-01 08:24
陶渊明辞去彭泽令退居田园后过着自耕自种,饮酒赋诗的恬淡的生活.  相传,一天,有个少年前来向他求教,说:”陶先生,我十分敬佩你渊博的学识,很想知道你少年时读书的妙法,敬请传授,晚辈不胜感激.”  陶...
全文
形容“陶渊明”的成语有哪些?
1个回答2024-01-23 08:27
形容“陶渊明”的成语有安贫乐道、乐天知命、怡然自乐 、悠然自得和淡薄名利。 安贫乐道 [拼音]ān pín lè dào [释义]道:主张,思想。安于贫穷,以坚持自己的信念为乐。旧时士大夫...
全文
热门问答